2. Mittelalter. 



119 



Über den Rücken weiß er folgendes zu berichten: ,,der ruck 

 hat sainen anvanch an dem hals und strecket sain leng auz an die 

 mistporten und der durn, der den rucken zesamen helt, ist auz 

 vilen painen, diu sint alHu ze miteist durchlöchert und denselben 

 painen sint diu ripp ze paiden Seiten zuogesellt." „und get ain 

 langez mark durch diu pain oben in dem ruck von dem hals unz 

 an daz end geleich ainem strick."*) 



Von den Brustorganen ist die Lunge ,,lind sam ain 

 padeswamp, daz si den luft gevahen mag." Das Herz aber „ist 

 auz hertem dickem flaisch." „daz herz hat zwai kämmerlein, daz 

 ain gegen der rehten selten und daz ander gegen der denken, und 

 darinne ist edelz pluot und die edeln gaist, daran daz leben ligt." 

 „daz herz ist gesezt in ain pälglein, daz ist wol als dicke sam 

 aines menschen hant und daz haizt des herzens huot oder sein 

 kasel und hat diu nätur daz herz da mit verhüllet durch ain 

 sicherhait, daz ez niht leicht icleichen leid.**) 



Nun folgt der Bauch. „Plinius nimpt den pauch für den 

 magen und für die andern seck, die under dem magen sint, darein 

 daz ezzen get ie von aim in den andern, aber aigenleich ze nemen 

 so haizt der pauch die ganz samnung auz den secken allen mit 

 der haut bedeckt, die oben herab get über den näbel." — „Aristo- 

 teles spricht, daz die menschen geleich seien den hunden an dem 

 oberen pauch und den sweinen an dem underen pauch."***) 

 Der Magen „ist der erst haven, dar inn daz ezzen gekocht wirt 

 in dem menschen", „der mag hat inwendig vil häutelvasen reht 

 sam klainen plättlein an ainem püechlein." „ain gedärm an ander 

 groz gedärm get von dem magen ze tal, daz haizt daz vastend 

 gedärm, darumb daz ez allezeit wan ist von den gerben dez ezzens." 

 ,,in dem vastenden gedärm sint fünf ädern gestecket, die haizent 

 die pärmleichen ädern, dar umb daz si mit allen andern ädern 

 mitleident. (Sympathikus.) dieselben ädern streichent sich unz an 

 die lebern."t) 



Die Leber „ist sinbel reht als ains ochsen leber ist." „Clemens 

 der maister spricht, daz diu leber dar umb in der rehten Seiten 

 lig, daz si hitz geb dem magen, auch dar umb, daz diu leber pluot 

 gesenden mög allen andern glidern." — Von der Bauchspeichel- 



") K. V. Megenberg, S. 2z|. 

 *") K. V. Megenberg a. a. O., S. 27!. 

 •**) K. V. Megenberg, S. 31. 

 ) K. V Megenberg, S. 32. 



