- 162 — 



12 U^r einhalten, in ber 5'rattoria bei Öe))re jufam* 

 men, tro^ö unö freili^ fd^tver mxt , mit unferem 

 gelehrten Stalianifd? ben ©peifejetrel ju üerfle^en, 

 ben ber ^lufttatter unä mit geläufiger 3""ö^ ^^^* 

 ))tappert. ^u magft mir üOer^au^jt gtauBen, ba§ 

 ber @peife§ettel einer 0?ej!aurntion ber 6ejte ^rüf* 

 ftein für bie ^enntni§ einer ©prat^e iji, unb ba§ 

 man auö bem 33erftcinbni§ eineö folci^en ^etkU fo* 

 gleid^ 6en:eifen fann, ob Semanb bie S)?raci|?e nur 

 axi^ 33ücfeern gelernt, ober aber ob er fte in bem 

 Sanbe felbji gef^roc!&en unb ge^anb^abt t^ahe. @o 

 müjfen njir unö beim 8e))re meijtenö bamit bereifen, 

 baf tt?tr auf ben fetter eineö ^ßefannten ^inn^eifen 

 unb questo! fagen, n^enn nictt aUenfaHS ber ge- 

 fällige -2lufa>ärter irgenb (Einen ber Olnreefenben 

 gum 5)otlmetfd^ aufruft. S^aci^mittagö Ratten tt?ir 

 biö jie^t fo üiel §u t^un, bag njir nic^t baju 

 fommen fonnten, in irgenb einer Seife bie ,^unp* 

 onf(J?auung beä 9Jiorgenä fortjufelen. ®a locft un0 

 baö Seben unb bie ORatur. ßö ijt ja ßarnetal 

 unb manci^mal anda f^oneö SCßetter, baö gencffen 

 fein tüiU , ba bie Umgegenb tion diom nic^t an 

 einem 3^age gefe(;en trerben fann. 



tfiaf)l ttjünf^'te gerne mir einen Ueberblitf über 



