7f 



LE RATON fa). 



u o I Q u E plufieurs Auteurs aient 

 indiqué fous le nom de coan Tani- 

 mal dont il eft ici queftion , nous avons^ 

 cru devoir adopter le nom qu'on lui a> 

 donné en Angleterre , afin d'ôter toute, 

 équivoque , & de ne le pas confondrèr- 

 svec le vrai coati, dont nous donnerons^ 

 la defcription dans l'article fuivant , non 

 plus qu'avec le coati- nwndi , qui cepen-» 

 dant ne nous paroît être qu'une variété' 

 de l'efpèce du coati. ^^'i,'-''^ '" 



Le raton que nous avons eu vivant^ 



^aj Le Platon, du mot Anglois Rattoon, ou Rackoortg, 

 jiom que l'on a donné dans cette langue à cet animali 

 Jflapach dans quelques endroits de l'Amérique. , ^j. 



Vulpt affinis Americana , Ratton Ctu Racoon. Ray, 

 SynopJ. animal, quadrup . pag. ij^. 



Viilpcs Amtricana Mapack , diàa Anglice Rattoon^: 

 Charlet, pag. 75. 



Ko-ccooti. Sloane, Kiji. de la Jam. tome II,page-^s^. 



Urfus caudâ elongatà. Linna:us. 



Coati Brq/îlien/ium. Klein, dt quadrup. pag. 72. 



Urfus caudâ annulatim variegatâ. Le CoatL' 



BtiiTon, Regn. animal, pag. ciGi. 



Dij 



