aux deux Contlnens. 2 î 7 



Il anciennement dépayiés , qu'ils avoient 

 perdu toute notion , toute idée de ce 

 monde dont ils étoient ifTus. Tout femble 

 s'accorder aufîi pour prouver que la plus 

 grande partie des continens de TAmé- 

 rique étoit une terre nouvelle , encore 

 hors de la main de Thomme , & dans 

 laquelle la Nature n'avoir pas eu le temps 

 d'établir tous Tes plans , ni celui de fe 

 développer dans toute Ton étendue j que 

 les hommes y font froids & les animaux 

 petits , parce que Tardeur des uns & la 

 grandeur des autres dépendent de la fa- 

 [ubrité & de la chaleur de l'air ^ & que 

 ians quelques fîècles , lorfqu'on aura dé- 

 xiché les terres , abattu les forêts , dirigé 



[ui reffemble à l'écureuil , 6c qui n'a pas encore 

 l'autre nom que celui d'écureuil noir. 



Quimichpatlan oaajfapanick, animal qui reflembîe 

 >. l'écureuil volant , & qui peut-être eft le même. 



Yiquiepatl. — La mouffette. C'eft un animal qu'on 

 . z^^dé petit renard , renard d'Inde, blaireau de Suri- 

 '.am , mais qui n'eft ni renard ni blaireau; comme il 

 epand une odeur empeflée & qui fuffoque même 



une aflez grande diftance , nous l'appellerons 

 nouffette. 



Xoloit{cuintli ou cnetlachtli , animal qui a quelque 

 effemblance avec le loup , 2c qui n'a pas encore 

 l'autre nom que celui de loup du Mexique , &c. 



Tome III, Quadrupèdes, K 



