aux deux Condnens, iiy 



La genette qui eft un animal de FElpagne, 

 de TAlîe mineure, &c. & qui ne ie trouve 

 que dans i' ancien continent, ne doit pas 

 être indiquée par îe nom de coati , qui 

 eft Américain, comme on ie trouve dans 

 M. Klein (f). Vyfquiepatl du Mexique y 

 animal qui répand une odeur empeftée , 

 & que par cette raifon nous appellerons 

 mouffette, ne doit pas être pris pour uu 

 petit renard ou pour un blaireau ft). Le 

 coati -mondi d'Amérique ne doit pas être 

 confondu , comme Ta fait Aldrovande (^u)y 

 avec le blaireau - cochon , dont on n'a 

 jamais parlé que comme d'un animal 

 d'Europe. Mais je n'ai pas entrepris 

 d'indiquer ici toutes les erreurs de la 

 nomenclature des quadrupèdes -, je veux 

 ieulement prouver qu'il y en auroit 

 moins, ii l'on eût fait quelque attention 

 à la différence des climats*, h l'on eût 



page 3^0 y ou il eft dit d'après Kolbe, que le phoca 

 s'appelle Chien-marm par hs habitans du cap de 

 Bonne -efpérance. 



(^fj vide Klein, de quadrup. pag. 63. 



ftj vide Seba , vol. I , page 63 ; & le Règiïg 

 animal de M. Briflon , page s ^5. 

 (u) Yid« Aidrovand. quadrup. dis,it, pag, 267, 



K vj 



