1^6 Hijloire Naturelle 



cinq petits -, elle efl: furieufe en tout temps? 

 mais fa rage devient extrême lorfqu'on 

 les lui ravit : elle brave tous les périls ,• 

 elle fuit les ravilTeurs ^ qui fe trouvant 

 prefTés font obligés de lui relâcher un de 

 fes petits -, elle s'arrête , le faifit , l'em- 

 porte pour le mettre à Tabri , revient 

 quelques inftans après & les pourfuit 

 jufqu'aux portes des villes ou jufquà 

 leurs vailTeaux { & lorfqu'elle a perdu 

 tout efpoir de recouvrer fa perte , dQS 

 cris forcenés & lugubres , des hurlemens 

 aftreux expriment fa douleur cruelle & 

 font encore frémir ceux qui les entendent 

 de loin. 



Le tigre fait mouvoir la peau de fa 

 face 5 grince des dents , frémit , rougit 

 comme fait le lion -, mais fon rugilTement 

 eft différent -, quelques voyageurs (d) 

 Tout comparé au cri de certains grands 

 oifeaux. Tigndes indomitArancantyrugiunt' 

 que Leones. ( Autor PhïlomeU). Ce mot 

 Rancant n'a point d'équivalent en fran- 

 çors •, ne pourrions - nous pas lui en 

 donner un, & dire, les tigres rauquentSc 



(d) S-cond voyage de Siam , par le P. Tachar^.^ 



