259 



La panthère, L'ONCE 

 ET LE LÉOPARD. 



X ouR me faire mieux entendre, pour 

 éviter le faux emploi des noms , détruire 

 ies équivoques & prévenir les douces -, 

 fobrerverai d'abord , qu avec les tigres 

 dont nous venons de donner Thidorre , 

 il Te trouve encore dans l'ancien conti- 

 nent , c'eft-à-dire , en Afie & en Afri- 

 que , trois autres efpèces d'animaux de 

 ce genre, toutes trois différentes du tigre, 

 & toutes trois différentes entr'elles. Ces 

 trois efpèces font WP anthère ^ Y Once & le 

 Léopard y lefquelles non -feulement ont 

 été prifes les unes pour les autres par 

 îes Naturalifles , mais même ont été con- 

 fondues avec les efpèces du même genre 

 qui fe font trouvées en Amérique. Je 

 mets à part pour le moment prélent ces 

 efpèces que l'on a appelées indiftinéle- 

 ment tigres j panthères _, léopards y dans le 

 nouveau monde , pour ne parler que de 

 celles de l'ancien continent, & afin de 



