2 64 Uijloire Naturelle 



petites ont beaucoup plus longues que It 

 grandes. Les Arabes ont indiqué la grand 

 panthère par le nom al Nemer (Nemer e 

 retranchant Tarticle ) » & la petite par 1 

 nom al Phet ou al Fhed ( Phet ou Fhe 

 en retranchant l'article ) -, ce dernier non' 

 quoiqu'un peu corrompu fe reconno 

 dans celui de Faadh ^ qui eft le noi 

 adtuel de cet animal en Barbarie, ce L 

 y> Faadh , dit le D. Shaw (c)_y refTemble s 

 n léopard ( il veut dire la panthère ) , en ( 

 » qu'il efl: tacheté comme lui*, mais iLe 

 v> diffère à d'autres égards , il a la peé 

 » plus obfcure & plus groiïïère , & n'e 

 pas il farouche. » Nous apprenons d'à 

 îeurs par un pa{ïàge d'Albert, commen 

 par Gefner (dj^ que le Phet ou Fhed (t 

 des Arabes s'efl appelle en Italien & da: 

 quelques autres langues de l'Europe 

 Zeun^a ou Lon-^a, On ne peut donc p 



f^i:^ Voyages de Shav. La Haye , i74£:j/tomeI 



page z6 Nota. Qu'en Anglois Va fe pronon 



comme ai , &c que le Do(fleur Shaw en écriva 

 Faadh , prononçoit Faidh , ce qui approche cncc 

 plus de Fhed. 



(d) Gefner , Hz/?, quadmp. pag. 825. 



^ej Alphid ideji Leop ardus minor, Albertus, 



doutei 



