y 



de la V anthère y &c. ijf 



différent de la panthère , de Tonce & du 

 léopard , dont nous traitons ici. 



Enfin nous obferverons qu'il ne faut 

 pas confondre , en iifant les Anciens , 

 le panther avec la panthère, La panthère 

 efl l'animal dont il eft ici queftion -, le 

 panther du Scholiafte d'Homère & des 

 autres Auteurs , efl une efpèce de loup 

 timide que nous croyons être le chacal , 

 comme nous l'expliquerons lorfque nous 

 donnerons Thiftoire de cet animal : au 

 refte le mot pardalis , eft l'ancien nom 

 grec de la panthère , il fe donnort in- 

 diftin élément au mâle & à la femelle* 

 Le mor pardus efl: moins ancien , Lucain 

 & Pline , font les premiers qui l'aient 

 employé 5 celui de leopardus^ eft encore 

 plus nouveau , puifqu'il paroît que c'eft 

 Jule Capitolin qui s'en eft fervi le premier 

 ou l'un des premiers : & à l'égard du 

 nom même de panthera ^ c'efl un mot: 

 que les anciens Latins ont dérivé du 

 grec, mais que les Grecs n'ont jamais 

 employé. 



Après avoir dilTipé , autant qu'il efï" 

 en nous > les ténèbres dont la nomen- 

 clature ne ce& d'obfcurcir la Nature | 



M v) 



