5 50 Hijloire Naturelle 



qui produit le mufc, eft une efpèce de 

 chevreuil fans bois , ou de chèvre fans 

 cornes , qui n'a rien de commun avec 

 les civettes, que de fournir comme elles 

 un parfum violent. 



Ces deux efpèces de civettes n*avoient 

 donc jamais été nettement diftinguées 

 Tune de l'autre , toutes deux ont été quel- 

 quefois confondues avec les belettes 

 odorantes (kj:> la genette & le chevreuil 

 du niufc y on les a prifes aulîi pour 

 i'hyarne. Bellon, qui a donné une figure 

 6c une defcription de la civette , a prétendu 

 que c'étoit Thyxne des Anciens (l); 

 fon erreur eft d'autant plus excufable , 

 qu'elle n'eft pas fans fondement j il eft 

 fur que la plupart des fables que les 

 Anciens ont débitées fur i'hyarne, ont 

 été prifes de la civette -, les philtres qu'on 

 tiroir de certaines parties de Yhyxne , la 

 force de ces philtres pour exciter à 



fkj Aldrovande a dit que la belette odorante, qu'on 

 appelle à la Virginie Cœfam , étoit la civette. Aldrov. 

 de quadrnp digit. pag. 342. Cette erreur a été adoptée 

 par Hans Sloane qui , dans fon hiftoire de la Jamaïque^ 

 dit qu'il y a des civettes à la Virginie. 



flj Bellon, Obfery. Paris ^ i^^^ , fol. 9i, 



