2 74 Hijloire Naturelle 



provoque le mâle par une firuation in- 

 décente qu'apparemment elle ne prend 

 jamais que quand elle fe croit fans té- 

 moins ( h) ; la pudeur n'eft - elle doHC 

 quune vertu phylique, qui fe trouve 

 aufîî dans les bêtes ? elle eft au moins , 

 comme la douceur , la modération , la 

 tempérance , Tattribut général & le bel 

 apanage de tout fexe féminin. 



Ainfi l'éléphant ne tette j ne s'ac- 

 couple j ne mange , ni ne boit comme 

 jcs autres animaux. Le Ton de fa voix 

 ft aufîî très- lin gulier-, li l'on en crofr 

 les Anciens 5 elle fe divife, pour ainfi 

 dire , en deux mo des très - différens & fort 

 inégaux, il paffe du fon par le nez, ainfî 

 que par la bouche , ce fon prend des 

 inflexions dans cette longue trompette , 



^hj Pudore nunquam nîjî irn abdito coeiint. Plin. Hift. 

 nat. lib. VIII , cap. v, — Les éléphans s'accouplenr 



très- rarement Et quand i's s'accouplent , c'eft 



avec tant de fecret bc dans des lieux li folitaires , 

 que perfônne ne peut fe vanter de les avoir vus 

 dans ce moment. Ils ne produifent jamais quand 

 ils font domefliques. Voyage aux Indes orientales du 

 Père Vincent Marie de Sain:e - Catherine -de-Sienne , 

 imprimé en italien, à Venife, en îG8^ , chap. X I^ 

 page ^5?6' & fuivantes , traduit par M. le Marquis de 

 MoDtmitaii. 



