de r Éléphant. 27 j 



ïl eft rauque & filé comme cekii d'un 

 inftrument d'airain , tandis que ia voix qui 

 pafTe par la bouche (c) eft entre - coupée 

 de paufes courtes & de foupirs durs. Ce 

 fait avancé par Ariftote, & enfuite ré- 

 pété par les Naturaliftes & même par 

 quelques Voyageurs , eft vraifembla- 

 biement faux ou du moins n'eft pas 

 exa6t. M. de Bufty alfure pofitivemenc 

 que réiéphant ne poufTe aucun cri par 

 la trompe : cependant comme en fermant 

 exadlement la bouche, Thomme même 

 peut rendre quelque Ton par le nez, il 

 fe peut que l'éléphant dont le nez eft 

 fi grand , rende des fons par cette voie 

 lorfque fa bouche eft fermée : quoi qu'il 

 en foit , le cri de l'éléphant fe fait en- 

 tendre de plus d'une lieue 5 & cependant 

 il n'eft pas eftrayant comme le rugifte- 

 iiîent du tigre ou du lion. 



L'éléphant eft encore fingulier par ia 



^cj Elephantus citra nares ore ipfo vocem diditfpi- 

 rabundam quemadmodum cùm Jiomo Jimul Çf fpiritum 

 reddit & loquitur , atper nares Jîmile tubarum raucitati 



fonat. Ariftot. Hift. anim. lib. IV , cap. i x 



Citra nares ore ipfo Jîernutamento Jimilem edit foniim. 

 Ver nares autem tabarum raucitati. Piin. Hift. nst, 

 îib. VIII, 



M vj 



