du Chameau , &c. f 



indiqué îes deux races principales -, la pre- 

 mière , c'eft-à-dire , celle à deux bofîes , fous 

 îe nom de Chameau de la Baciriane (e)y 

 êc la. féconde, fous celui de Chameau 

 d'Arabie ; on appelle les premiers Cha^ 

 meaux Turcs (f) , & les autres Chameaux 



uns ont deux, & que les autres n'ont qu'une bofle, 

 tandis que le texte Grec indique précifément que ce 

 font les chameaux d'Arabie , qui n'ont qu'une bofTe , 

 & que ceux de la Badriane en ont deux. Auilî Pline, 

 qui lur l'article du Chameau , comme fur beaucoup 

 d'autres, n'a fait, pour ainli dire, que copier Ariftote, 

 a mieux traduit ce pafiage que Gaza , en difant , 

 Cameli Baâriani & Arabici differunt , quod illi bina 

 habent tubera in dorfo , hi Jîngula. Plin. Hiji. nat. 

 lib. VIII, cap. xviii. 



fij La Baciriane , province de l'Afîe , qui com- 

 prend aujourd'hui le Turqueftan , le pays des 

 Uflseks , &c. 



ffj Nous allions au mont Sinaï fur des chameaux, 

 parce qu'il n'y a point d'eau fur cette route , & que 

 Jes autres animaux ne peuvent pas fatiguer fans 



boire Mais ces chameaux d'Arabie qui font 



petits & différens de ceux du Caire qui vont en 

 Sourie & en d'autres endroits , cheminent trois ou 



quatre jours fans boire On va du Caire à 



Jérufalem , non pas fur ces petits chameaux Arabes 

 comme au mont Sinaï , qui eft un chemin de 

 montagnes , mais fur de grands , que l'on appelle 

 Chameaux turcs. Voyage de Pietro délia Valle, tome I, 

 $ages ^6"o ê: ^08, — L'efpèce que nous appelons 



A iij 



