I 5 O Hijloire Naturelle 



des connoifTances de ia Nature, qu'en 



3} nent; l'eftomac eft compofe de quatre cavités parti- 

 y; CuUères, & la veflie du fiel eft très-confidérable j 

 M leur chair efi bonne à manger & a, à peu près le 

 » goût du chevreuil , Ja graine fur-tout a un goût dé- 

 3J licieux comme je l'ai déjà remarv^ué ci-deflus, fur 

 3j le témoignage des nations de Kamtfchatka ; la nour- 

 35 riture de l'animal eft de l'herbe. Ils s'accouplent 

 » en automne , & au printemps 5 iis font un ou 

 3j deux petits. 



3j Par le poil, le goût de la chair, la forme 5c Li 

 :>y vivacité , l'animal appartient à la clafle des cerfs & 

 3> des biches, les cornes permanentes qui ne tombent 

 » pas , l'excluent de cette clalTe ; les cornes courbées en 

 » cercle lui donnent quelque reftemblance avec les 

 3> moutons; le défaut de laine & !a vivacité l'en dif- 

 ■» tinguent abfolument; !e poil , le féjour fur des rc- 

 3j chers , les hauteurs , & les fréquens combats appro- 

 5> chent affcz cet anima! de la cialfe des capricornes 5 

 3> le défaut de barbe & les cornes courbes leur refufcnt 

 5» cette clafte. Ne pourroit-on pas plutôt regarder c, c 

 ■» animai, comme formant une claffe particulière, & 

 » le reconnoître pour le arafmon des Anciens? Eu 

 :>3 eÉTet , il reiTemble fmgu^ièrcment à la defcri^tion 

 » qu'en donne Pline , & encore mieux le favant 

 Gefner. ■» Ce palTage eft tiré de la verfion Ruffe , 

 imprimée à Péterfbourg en 1755 , en deux volumes 

 ^in-^." àç. la relation d'un voyage par terre à Kamt- 

 chatka, par M." MuUer , de la Croière , ScGmelin 

 auteur de l'ouvrage dont I*original eft en Allemand , 

 la traduaion ftançoifc m'a été communiquée par .M. 

 de rifle, de l'Académie des Sciences; il eft à deliicr 

 qu'il la donne bientôt au public ; cette rc'ation , eu- 

 lieufe par elle-même, eft en même temps écrite pu. 



