de F Élan & du Prenne, 16 ^ 



glouton du nord eft le même animal que 

 ie carcajou ou quinquajou de l'Amérique 

 feptentrionale, les combats avec Torignal 

 font fameux, & comme nous l'avons 

 dit, l'orignal du Canada eft le même 

 que l'élan d'Europe -, il eft fmgulier que 

 cet animal, qui n'eft guère plus gros 

 qu'un blaireau , vienne à bout d'un 

 élan , dont la taille excède celle d'un 

 grand cheval , Se dont la force eft telle 

 que d un feul coup de pied fo) , il peut 

 tuer un loup, mars le fait eft attefté par 

 tant de témoins (p) que l'on ne peut en 

 douter. 



fo) LuphCr ungulis & cornihus vel înterimuntiLr vel 

 effug^2ntur ah alce, tanta enim vis tfi in iâuungulcz ut 

 illico traclitm lupiim interimat autfbdiat qiiodfapius in 

 canihusrobiijîijfimisveiiatoresexperiuntur. Olai magnî , 

 hift. de gent. feptent. pag. 155. 



00 Qj^i^f^^^--^^^ hiimi £/ credi fiantes onagrimaximià 

 minimâ quanio que mujlelâ guttiir injîliente mordentur ut 

 fanguine decurrente illico défi ciantmorituri. A.deo info.' 

 tiahilis ejl hœc bejliola in cruortfugendo ut vixjimilem 

 faa quant'tatis kaheatin omnibus creaturis. Olai magni, 



hift. de gent. fept. pag. 134. Nota. 1.0 qu'Olaiis 



a foiivent défigné l'élan par le mot Onager. 2.0 Qu'il 

 indique mal le glouton en le comparant à une petite 

 belette; car cet animal eft plus gros qu'un blaireau, 

 f— Le quincajou monte dans les arbres , fe couche 



