3/8 Hijîoire Naturelle 



en Perfe ? il y a une efpèce de boucs (^mj 

 appelée Pafan (n) ^ Se que c'eft dans i'ef- 

 tomac de ces boucs que s'engendre le 

 bézoard orientai -, que cerre pierre fe 

 trouve 5 non "feulement en Perfe, mais 

 auiïi à Malacca Se dans ilie des Vaches , 



{'mj Ejl in Corrafone & Perjiâ Hirci quoddam gemis j 

 quod Fazsn l'ui^uâ FetJïcâvocant,rufiûiitalterius coloria 

 (ego riifum & pnzgrandcm Goœ vidij mediocri alti:itdi' 

 ne, in cujus ventriculo jlthic lapis beiar . . . Cetenimnon 

 folum generatur hic lapis in Perjïâ , fed etiam nonnidlis 

 Malacœ locis , & in tnfalâ qux à Vaccis nomenfump/ît, 

 haudproculàpromonto.'io Comorim. Nain ciini in exer- 

 citus annonani maftai'entuf iûic multi |.rsgrancics hlf- 

 ci, in eortini ventriculis mapna ex \-&ïtt' hi inpidvs r epertj 

 funt. Uincfactum eji, ut quotquot ab eo tnnpore in hanc 

 infulam appellant, hi.-cos obtnincent , lapideCpue ix iis 

 tollant, Verum nulli Perjicis honitate compara: ipojfunt, 

 JJextii autem adcà funt Mauritani , ut facile quâ in n- 

 gione natijînt Jinguli lapides , difcernere ù dijudicare 



pojjint Vocatur autem. his lapis Pafar à Payan , id . 



eji , hircorum Arahibus , tum Perjis & Corafone incolis : 

 nos corrupto nornine Bezar , atque fndi magis corrupti 

 Bazar appellant, qnojî dicas Inpidem forenfim : nam 

 Bazar eorum linguâ forum, ejl Gardas ab Horto,Aromat, 

 Hift. interprète Carolo Clufîo. Khaphelengii , tô'e^, 

 pag. 216. 



Cn) Nota. Il rous paroît que Kœmpfer a emprunte 

 de Monard & de Gardas les noms de Cervi capra ou 

 Capri-cerva, & de Pafan c^u'il donne à Tanimal da 

 bézoaid oriental. 



