du Mujc. 445 



Romains n'ont fait aucune mention de 

 cet animal du mufc -, les premiers qui 

 l'aient indiqué font les Arabes fhj ; Gef- 

 ner , Aldrovande, Kircher (c) & Boym 



fbj Nota. Abuffeid Serafi dit , que l'animal d» 

 Mufc rcffemble afiez. au Chevreuil , qu'il a la peau 

 & la couleur fcmbkbles , les jambes menues, la corne 

 fendue, U bois droit & un peu courbé , ôc qu'il eft armé 

 de deux dents blanches , du côté de chaque joue. 

 Cet Auteur eft le feul qui ait avancé que l'animal 

 du mufc portoît un bois ; & ce n'cft vraifemblable- 

 mcnt que par analogie qu'il a penfé que cet animal , 

 reffemblant d'ailleurs au chevreuil , devoit avoir uu 

 bois fur la tête. Comme Aldrovande a copié cette 

 erreur , nous avons cru devoir la remarquer, Avi- 

 cenne, en pariant du Mufc, dit que c'eft la bourfe 

 ou la follécule d'un animal allez femblable au che- 

 vreuil , mais qui porte deux grandes dents canines re- 

 courbées. On trouve aulîi une figure de l'animal dans 

 le fragment de Cofmas , imprimé dans le premier 

 volume des Voyages de Tavcrnier. 



(^cj Je dis donc en premier lieu , qu'il fe trouve 

 un certain cerf dans les provinces de Xenfi & de 

 Chiamli, lequel fent fort bon, & à qui les Chinois 

 ont donné le nom de Xerchiam , c'eft-à-dire, l'animal 

 du mufc : l'At.'as Chinois en parle en ces termes ; 

 ce Pour ne vous faire pas languir davantage touchant 

 la fignification de ce nom ou de ce met Mufc hust«. 

 je vous dirai ce que j'en ai vu plus d'une fois, « 

 Cet animal a une certaine bolTe au nombril qui ce 

 KiTemble à une petite bourfe , parce qu'elle eft « 



