^Nomenclature Je s Singes. 57 



certain nombre de facultés communes, 

 qui ne diffèrent entr'elles que parce 

 qu'elles font adives dans ie maître & 

 pafîives dans ie fujet. Or le paffif du 

 linge , a moins de rapport avec i'adif de 

 l'homme, que îè paffif du cliien ou de 

 l'éléphant qu'il fufïit de bien traiter pour 

 leur communiquer les fentimens doux: 

 & même délicats de l'attachement fidèle, 

 de i'obéiflaiice volontaire , du fervice 

 gratuit & du dévouement huis ré ferve. 



Lefmgeefl donc plus loin de l'homme 

 que la plupart des autres animaux par 

 les qualités relatives: il en diffère aufli 

 beaucoup par ie tempérament; l'homme 

 peut habiter tous les climats ; il vit , il 

 multiplie dans ceux du Nord & dans 

 ceux du midi; ie fmge a de la peine 

 à vivre dans les contrées tempérées , & 

 ne peut multiplier que dans les pays les 

 plus chauds : cette différence dans le 

 tempérament en "fuppofe d'autres dans 

 i'organifaîion , qui , quoique cachées > 

 n'en font pas moins réelles; elle doit 

 auffi influer beaucoup fur le naturel ^ 

 l'excès de chaleur qui eft néceffaire à la 

 pleine vie d€ cet animal , rend exceffive^ 



C y' 



