42 Hijîoire Naturelle. 



s'il eût été déforganifé, comme il s'étend 

 fur toute la circonférence des arbres , il 

 auroit interrompu le mouvement latéral 

 de la sève , & le bois du centre qui fe 

 feroic trouvé recouvert par cette enve- 

 loppe d'aubier mort, n auroit pas pu vé- 

 géter, il feroit mort auiîî, & fe ieroit 

 altéré, ce qui nefl: pas arrivé, comme le 

 prouve Texpérience de M. de BufFon, que 

 je pourrois confirmer par plufieurs que 

 j'ai exécutées avec foin , mais dont je ne 

 parlerai pas pour le préfent, parce qu'elles 

 ont été faites dans d'autres vues^ cepen- 

 dant on ne conçoit pas aifément comment 

 cet aubier a pu être altéré au point de ne 

 pouvoir fe convertir en bois, & que bien 

 loin qu'il foit mort, il ait même été en 

 état de fournir de la sève aux couches 

 îigneufes ^ qui fe font formées pardefTus 

 dans un état de perfedion , qu on peut 

 comparer aux bois des arbres qui n'ont 

 fouftert aucun accident. Il faut bien ce- 

 pendant que la chofe fe foit paflfée ainiî, 

 & que le grand hiver ait caufé une ma- 

 ladie incurable à cet aubier, car s'il étoit 

 mort auffi-bien que Técorce qui le recou- 

 vre, iln'eft pas douteux que l'arbre auroit 



