'jpS HiJIoîre Naturelle, 



a obfervés dans la liqueur des tefljcules 

 d'une grenouille mâle. Cette figure ne , 

 repréiente rien qu'un corps menu , long 

 & pointu par l'une des extrémités , & 

 voici ce qu'il en dit : Uno tewpore caput 

 ( c'efl: ainfi qu'il appelle l'extrémité la 

 plus groiïe de ce corps mouvant ) craffius 

 mihi apparebat alio; pkruinque agnofcebam 

 mimalculum haud ulienùs quam a capïte ad 

 médium corpus , oh caudœ tenuitatem , Ù* 

 dim idem animakulum paulb vehementiùs 

 moveretur ( quod tamen tarde jie bat ) quafi 

 yolumine caudam circa caput ferebatur. 

 Corpus ferè carebat motu ; cauda tamen in 

 très quatuorve fiexus volvebatur. Voilà le 

 changement de forme que j'ai dit avoir 

 obfervé , voilà le mucilage dont le corps 

 mouvant fait effort pour fe dégager, 

 voiià une lenteur dans le" mouvement 

 lorfque ces corps ne font pas dégagés de 

 leur mucilage , & enfin voilà un animai , 

 félon Leeuwenhoek , dont une partie fe 

 meut & l'autre demeure en repos, dont 

 Fune eft vivante & l'autre morte ; car if 

 dit plus bas , movebant pofierïorem folmn 

 partem ; quœ ultîma , morti vicina effe judi- 

 iabam. Tout cela; conune l'on voit; ne, 



