Jiir la nature des Animaux, 267 



tfenieurera donc en repos , & perpé- 

 tiiellement en repos , rien ne pourra ie 

 faire changer de fituation & lui impri- 

 mer le mouvement progrefîlf , quoique 

 par fa conformation extérieure il fût 

 parfaitement capable de le mouvoir 5c 

 d'agir. 



Les befoins naturels , celui , par 

 exemple, de prendre de la nourriture, 

 lont des mouvemens intérieurs dont les 

 împrefTions font naître le defir, Tappétit, 

 & même la néceffité ; ces mouvemens 

 intérieurs pourront donc produire Aqs^ 

 mouvemens extérieurs dans l'animal , 5c 

 pourvu qu'il ne foit pas privé de tous 

 les fcns extérieurs , pourvu qu'il y ait 

 mi fens relatif à fes beloins , il agira pour 

 les fatisfiire. Le befoin n'eft pas ie defir, 

 il en diffère comme la caufe diffère de 

 i'eifet , <Sc il ne peut le produire fans ie 

 concours des fens. Toutes les fois que 

 i'animal aperçoit quelque objet relatif à 

 fès befoins , ie defir ou l'appétit naît , & 

 i'adion fuit. 



Les objets extérieurs exerçant leur 

 a£lion fur les fens , il efl donc nécefîliire 

 que cette action produife quelque effet ^ 



Mi; 



