Jiip la nature Je s Animaux, 2^7 



tîaturelles ; mais dès qu'elles deviennent 

 trop fortes , elles produifent la douleur , 

 qui , dans le phyfique , elt l'extrême 

 plutôt que le coniraire du pîaifir. 



En effet , une lumière trop vive , un 

 feu trop ardent , un trop grand bruit , 

 une odeur trop forte, un mets infipide 

 ou groïïier , un frottement 'dur, nous 

 bleflent ou nous aifedent défagréable- 

 ment ; au lieu qu'une couleur tendre , 

 ime chaleur tempérée , un fon doux , 

 un parfum délicat, une faveur fine, un 

 attouchement léger , nous flattent & 

 fouvent nous remuent délicieufement. 

 Tout effleurement des fens elt donc un 

 pîaifir , & toute fecouffe forte , tout 

 ébranlement violent , efl une douleur ; 

 & comme les caufes qui peuvent occa* 

 fionner des commotions & des ébran- 

 lemens violens fe trouvent plus rarement 

 dans la Nature que celles qui produifent 

 des mouvemens doux & des effets mo- 

 dérés ; que d'ailleurs les animaux , par 

 l'exercice de leurs (ens , acquièrent en 

 peu de tem.ps les habitudes , non-feule- 

 ment d'éviter les rencontres offenfantes, 

 ■& de s'éloigner des chofes nuifibles ^ 



