a VHiJioire Naturelle. 239 



Anglo-Saxon , auquel ils en firent une re- 

 lation , que ce Roi géographe nous a 

 confervée , & dont il a donné ïa carte 

 avec les noms propres de chaque contrée 

 dans ce temps, c'eii- à-dire, dans le neu- 

 vième hècle (g) : cette carte, comparée 

 avec les cartes récentes , démontre que la 

 partie occidentale descotes de Norwège, 

 jufqu'au foixante-cinquième degré , s'ap- 

 peloit alors Halgoland. Le Navigateur 

 Othere vécut pendant quelque temps chez 

 ces Norvégiens, qu'il appelle Northmen* 

 Y>z-W> il continua fa route vers le nord, 

 en côtoyant les terres de la Lapponie, 

 dont il nomme la partie méridional© 

 Finna, & la partie boréale Terfenna : 

 il parcourut en fix jours de navigation, 

 trois cens lieues , jufqu'auprès du cap 

 nord, qu'il ne put doubler d'abord, faute 

 d'un vent d'oueft -, mais, après un coure 

 féjour dans les terres voitines de ce cap, 

 il le dépafïa, & dirigea fa navigation à 

 left pendant quatre jours , ainfi il côtoya 



(s) V°y ez cette carte à ïa fin des notes , fur 

 îe premier chapitre du premier livre d'^Eifred fus 

 Qrofws. Londres, 1773, in-% « 



