Ü2 A. Lingelsheim. — Oleaceae-Oleoideae-Syringeae. 



302; Diels in Engler's Bot. Jahrb. XXIX. (1901) 531; Palibin in Act. Hort. Petrop. 

 XVIII. (1901) 155; Koehne in Gartenfl. LV. (1905) 202; G. K. Schneider, Handb. Laub- 

 holzk. II. (1912) 771; Pamp. in Nuov. Giorn. Bot. Ital. N. S. XVII. (1910) 689; Mat- 

 sumura, Index pl. japon. II. (1912) 491. — Syringa suspmsa Thunb. Fl. jap. (178 4) 

 19, t. 3. — Lilae perpensa Lam. Encyclop. III. (1789) 513. — Ligustrum suspensum 

 Thunb. ex Juel, PI. Thunberg. (1918) 411. — Frutex. Gemmae fuscae, glaberrimae; 

 perulae margine leviter ciliatae. Bami primo ± erecti, deinum penduli, subquadran- 

 gulati, fuscescentes vel rubescentes, lenticellis numerosis verrucosi. Folia partim sim- 

 plicia, partim composita, ovata vel ovato-oblonga, 3 — 10 cm longa, 2 — 5 cm lata, irre- 

 gulariter crenato-serrata, glaberrima, vel rarius pubescentia, petiolata; petiolus 1 — 3 cm 

 longus. Calycis laciniae ad 8 mm longae, 4 mm latae, ovato-laneeolatae. Corollae in- 

 fundibuliformi-campanulatae, ad 30 mm longae lobi ad 8 mm lati. Capsula anguste 

 ovoidea, acuminata, 1,5 cm longa, 7 mm lata. 



Var. a. Fortunei (Lindl.) Behder in Gartenfl. XL. (1891) 397, f. 82; Koehne in 

 Gartenfl. LV. (1906) 204, f. 22 a. — F. Fortuni Lindl. in Gard. Chron. (1864) 412. — 

 F. Fortunei C. Koch, Dendrol. II. (1872) 264 (sub F. viridissima); Dippel, Laubholzk. I. 

 (1889) 110, f. 64. — Erecta, demum rami penduli. Folia saepius ternata, angustiora 

 et magis serrata. Corollae lobi margine revoluti, ceterum erecti. 



f. 1. typica Koehne in Gartenfl. LV. (1906) 204, f. 22a. — Flores intense 

 lutei, solitarii vel 2 — 6 e gemma. Pedicelli 10 — 15 mm longi. Folia viridia. 



f. 2. deeipiens Koehne in Gartenfl. LV. (1906) 205, f. 22b. — Flores solitarii, 

 intense lutei. Pedicelli circiter 1 5 mm longi. Folia viridia. 



f. 3. aureo-variegata Koehne in Gartenfl. LV. (1906) 206. — Folia aureo- 

 variegata. Corolla intense lutea. 



f. 4. pallida Koehne in Gartenfl. LV. (1906) 206. — Corolla dilute lutea. Flores 

 solitarii. Folia viridia. 



Var. ß. Sieboldii Zabel in Gartenfl. XXXIV. (1885) 36; Behder in Gartenfl. XL. 

 (1891) 398. — F. suspenso, W. J. Hook, in Curtis Bot. Magaz. (1857) t. 4995. — 

 F. Sieboldi Dippel, Laubholzk. I. (1889) 109, f. 63. — Bami jam juveniles penduli. 

 Folia latiora, rarius composita. Flores solitarii, pedicellis ± 16 — 20 mm longis suff- 

 ulti. Corollae lobi plani. 



Var. y. latifolia Behder in Publ. Arnold Arb. II. (1912) 302. — »A typo 

 recedit foliis late ovatis omnibus simplicibus (semper?) acutis, basi rotundatis, grossius 

 serratis, inferioribus saepe apice rotundatis basi fere subcordatis, 3 — 6 cm longis et 

 2,5 — 4,5 cm latis, capsulis latioribus, 15 — 18 mm longis et 8 — 10 mm latis, brevius 

 acuminatis. « 



Var. d. pubescens (Behder) Lingelsh. — F. suspenso, f. pubescens Behder in 

 Publ. Arnold Arb. II. (1912) 302. — »A F. suspenso var. Fortunei recedit foliis utrinque 

 et petiolis molliter pubescentibus. Bamuli glabri, hornotini purpurei; folia elliptico-ovata, 

 saepissime trifoliolata. « 



Areal der Art: Temperiertes Ostasien. — China, Schantung, Tsinanfu (Ober- 

 försterei Iltisberg n. 57!), Tschili, Peking (Wawra n. 1086!, v. Trotha!, Bret- 

 schneider!), Kansu (ex Maximowicz), Schensi (Giraldi n. 1728'!, 1729!, 4367!), 

 Kiangsu (ex Maries). 



Zentralasiatisches Gebiet: China, Hupeh (Henry n. 3400!, 3939!, 4580!, 

 6534!, Wilson n. 416!, 637!, Silvestri n. 1779!, 1780!, 178l!). 



In China, Japan, Europa (Koehne, Herb, dendrol. n. 86!, 87!, 433!) allgemein 

 kultiviert, von Verkerk Pistorius in Holland im Jahre 1833 eingeführt. 



Nota 1. Folia in plantis spontaneis (Wilson n. 657 except.) semper simplicia vidi; m 

 speciminibus cultis incisa vel ternata saepissime occurrunt. 



Nota 2. Specimina originalia var. y. e Schantung (Meyer n. 263) et var. S. ex Hupeh 

 (Wilson n. 7361) non vidi. 



