A. Brand. — Borraginaceae-Borraginoideae-Cynoglosseae. 3 



Vegetationsorgane. Über die Keimung konnten Versuche an den Arten Cyno- 

 glossum officinale, Solenanthus apenninus und Caccinia strigosa angestellt werden. Bei 

 allen Arten erwiesen sich nur etwa 30 Prozent der ausgesäten Samen als keimfähig. 

 Die Mitte März im Zimmer gesäten Samen von Cynoglossum officinale und Caccinia 

 strigosa begannen die Keimung nach \! — 14 Tagen, die an gleichen Tagen ins Freie 

 gesäten nach 4 — 5 Wochen; dagegen keimten die Samen von Solenanthus apenninus 

 erst Mitte Juli, also 4 Monate nach der Aussaat. Die Keimblätter von Caccinia sind 

 kahl, länglich-eiförmig, derb, fast fleischig, etwa 2 cm lang und \ cm breit, in einen 

 breiten Stiel verschmälert, der nicht viel kürzer ist als die Keimblätter selbst. Bei 

 Cynoglossum officinale und Solenanthus apenninus sind die Keimblätter fast kreis- 

 förmig, mit starkem Mittelnerv, spärlich und fein behaart, gestielt; der Stiel ist etwas 

 länger als die Spreite. Die Entwicklung der Plumula beginnt etwa 8 — 4 Tage nach 

 dem Beginn der Keimung. Bei Caccinia ist sie bräunlich, bei Cynoglossum und So- 

 lenanthus grün. Bei Caccinia wird sie zu einem dicken Stengelchen, an dessen Spitze 

 zwei linealische, vorn stumpfe, gegenständige Blätter stehen, welche bereits die den 

 meisten Cynoglosseen eigentümlichen Tuberkelhaare zeigen, Etwa i Tage später ent- 

 faltet sich das zweite Laubblattpaar, welches zum ersten eine dekussierte Stellung ein- 

 nimmt. Das Wachstum erfolgt dann sehr langsam. Nach 5 Wochen waren erst 3 Blatt- 

 paare (im Freien) ausgebildet. Allerdings hatte die Pflanze Mitte Mai einen starken 

 Nachtfrost von etwa — 5° C. auszuhalten, der ihr im übrigen keinen Schaden zufügte, 

 während die Blätter einer in der Nähe stehenden jungen Boßkastanie erhebliche Frost- 

 schäden erlitten. Die im Zimmer stehenden Exemplare von Caccinia zeigten zwar ein 

 verhältnismäßig schnelles Wachstum, brachten aber nur verkümmerte Blätter hervor. — 

 Bei Cynoglossum officinale und Solenanthus apenninus entwickelt sich im Gegensatz 

 zu Caccinia immer nur ein grundständiges Blatt, dem nach etwa 8 Tagen ein zweites 

 usw. folgt. Jedes folgende Blatt übertrifft das vorige an Größe. Alle Blätter sind grund- 

 ständig und fein behaart; die Keimblätter welken bald nach der Ausbildung des ersten 

 Laubblattes. Einen Stengel treibt Cynoglossum officinale und Solenanthus apenninus 

 im ersten Entwicklungsjahre nicht. Wie wenig diese uns bei den meisten zweijährigen 

 Pflanzen als selbstverständlich erscheinende Eigentümlichkeit von den älteren Botanikern 

 verstanden wurde, sieht man daraus, daß ein Mann wie Caspar Bauhin unter Cyno- 

 glossum majus vulgare [C. officinale) die Bemerkung macht: »Hoc saepe sine caule 

 reperitur, quod tarnen a caulifero diversum non est: hinc duae figurae apud Matthiolum, 

 Lob. Dod.« — Den Keimling von Omphalodes linifolia Moench beschreibt J. Lubbock, 

 Seedlings II. (1892) 261. 



Die Cynoglosseen sind einjährige, zweijährige oder ausdauernde Kräuter von sehr 

 verschiedener Größe. Die Durchschnittshöhe der Arten beträgt 30 — 60 cm; bei den 

 Gattungen Cynoglossum und Trichodesma wird dieses Maß jedoch häufig überschritten. 

 Cynoglossum lanceolatum, Trichodesma xeylanicum und das strauchartige Trichodesma 

 Scottii werden bis \ i / 2 m hoch; Cynoglossum viridiflorum und amplifolium erreichen 

 sogar eine Höhe von 2 m. Auf der anderen Seite fehlt es nicht an niedrigen, oft 

 zwergartigen Pflänzlein. Die Stengel von Omphalodes littoralis werden nur 4 — 12 cm 

 hoch; Pectocarya pusilla erreicht nur die geringe Höhe von \ 1 / 2 cm, und fast stengellos 

 ist Paracaryum Bungei. Die Stengel sind meist aufrecht und markig; hohle Stengel 

 kennzeichnen die Gattungen Solenanthus und Ldndelofia. Schwache, aufsteigende Stengel 

 zeigen uns mehrere Arten der Gattung Omphalodes, niederliegende finden wir bei 

 0. scorpioides, kletternde bei Cynoglossum limense. Basenförmigen Wuchs zeigen 

 Omphalodes Luciliae und Rindera graeca. Einen kriechenden Wurzelstock hat Ow- 

 phalodes moupiriensis, Ausläufer treibt 0. verna. Fast ausnahmslos sind die ganzen 

 Pflanzen stark behaart; Ausnahmen bilden die beiden so gut wie kahlen Arten Linde- 

 lofia cerinthoides und Rindera ochroleuca, besonders letztere Art zeigt keine Spur von 

 Behaarung; fast kahl ist auch Omphalodes brassicifolia. 



Die Blätter sind bald gegenständig, bald wechselständig; letzteres kommt häufiger 

 vor. Bei Suchtelenia sind nur die untersten Blätter gegenständig, die übrigen wechsel- 



1* * 



