118 A.Brand. — Borraginaceae-Borraginoideae-Cynoglosseae. 



hat sich stellenweise völlig eingebürgert; z. B. Ontario (!), Massachusetts (!), New York (!), 

 New Yersey (!), Ohio (!), Illinois (!), Südwest-Virginien (!), Tennessee (!), dort auch mit 

 weißer Blüte. — Blüht vom Mai bis zum Juli. 



f. hybridum (Thuill.) Brand. — G. hybridum Thuillier! Fl. Paris I. (1790) 94. 

 G. bicolor Willd. Enum. I. (l 809) 180. — G. officinale ß. bicolor Lehm. PI. asperifol. 

 (1818) 153; DC. Prodr. X. (1846) 147. — G. angustifolium Hortul. ex Steud. Nom. 

 ed. 1. (1821) 251. — C. aXbvmi Gueldenst. ex Ledeb. Fl. ross. III. (1847) 166. — G. 

 officinale f. bicolor Ascherson-Graebner, Fl. nordostd. Flachl. (1899) 573. — Corolla 

 alba; fornices purpurei. 



Vielleicht ein Bastard zwischen C. officinale und G. creticum. Zahlreiche Kultur- 

 exemplare in den Herbarien. Häufig auch wild; z. B. bei Zehlendorf (!), bei Boitzen- 

 burg in der Uckermark (nach Ascherson-Graebner); bei Langenbielau (!), bei Aqui- 

 leja (nach Pospichal), bei Bagusa (Neumeyer) usw. 



Var.? scabrifolium Willkomm et Lange 1. c; Bouy 1. c. 339. — Folia supra tuber- 

 culato-scabra, subtus adpresse puberula, indumento omnium partium breviore tenuiore. 

 Variat corolla alba. 



Pyrenäenhalbinsel: Katalonien: Berga, Lerida. Madrid: bei Casa de Campo, 

 mit weißer Blüte (nach Willkomm u. Lange). Südfrankreich: Basses-Pyrenees : 

 bei St.-Jean-Pied-de-Port (nach Bouy). Ich selbst habe ein von C. Koch in russisch 

 Armenien gesammeltes Exemplar gesehen, auf welches obige Beschreibung gut paßt. 

 Übrigens kommen Übergänge in allen Größen der tubercula vor. 



Erheblichere Abweichungen vom Typus zeigen die folgenden Varietäten : 



Var. b. areolatum (Boiss.) Kusnezow in Fl. caucas. crit. IV. 2. (1913) 129. — 

 G. nebrodense ß. areolatum Boiss. Fl. Orient. IV. (1875) 265. — Nuculae areola laevi 

 vel glochidiis paucis tecta, margine crassiusculo prominulo aculeis glochidiatis basi dila- 

 tata confluentibus crebre obsitae. 



Kaukasus: am Wege von Onsokul nach Bell; zwischen Tschodokol und Sant; 

 Kodorsk und Chupro. Dagestan: Samno, Schosal, Kumur. Sarubasch. Mjudsch (alles 

 nach Kusnezow). Außerdem bei Tiflis auf trockenen Hügeln (Sommier n. 976, Herb. 

 Boissier). 



Nota. Haec varietas forma transitoria inter G. officinale et C. holosericeum esse videtur. 



Var. c. corsicum (Beverch.) Brand. — C. pictum Ait. var. corsicum Bev. in 

 Baenitz, Herb. Europ. sine numero. — C. Dioscoridis Bouy, ex parte. — Flores ut 

 in G. creticum; fructus ut in G. officinale. 



Korsika: Evisa (Beverchon 7./5., 6./7. 85). Im Buchenwalde bei La Fove de 

 Vizzavoni (Kuegler). 



Die typische Form kommt auf Korsika nicht mehr vor. 



Nota. Haec varietas est forma transitoria inter C. officinale et 0. creticum. 



?Var. d. parvifolium De Vis. Fl. Dalmat. II. (1847) 240. — Folia scabra utrinque 

 albo-tuberculato-strigulosa, superiora subcordato-ovata obtusa. 



Dalmatien: auf dem Vellebith (nach De Visiani). Wahrscheinlich identisch mit 

 G. montanum. 



2. C. Dioscoridis Vill.! Prosp. bist. pl. Dauph. (1779) 21; Hist. pl. Dauph. II. 

 (1787) 457; Lehm, in Magaz. Ges. naturf. Freunde Berlin VIII. (1818) 95; PI. asperifol. 

 (1818) 150, n. 118; Lorey, Fl. C6te-d'Or (1831) 623; DC. Prodr. X. (1846) 147; 

 Beichenb. Deutschi. Flora XVIII. (1858) 92, t. 131, f. II; Willk. et Lange, Prodr. Fl. 

 Hisp. II. (1870) 509; Nym. Consp. III. (1881) 521, Suppl. II. (1890) 226; Bouy, Fl. 

 France X. (1908) 340. — G. remotum Moench, Method. (1794) 419. — G. virginicum 

 Willd.! Enum. pl. hört. Berol. (1809) 180. — G. elongatum Hornemann, Hort. Hafn. 

 II. (1815) 956. — G. valentinum Lagasca, Nov. gen. et spec. (1816) 10, n. 133. — 

 G. Xatarti J. Gay in schedis (1830) ex Nym. Consp. III. (1881) 521. — C. Moenchii 

 Nocca et Boem. ex Steud. Nom. ed. 2. I. (1840) 464. — G. officinale? Willk. Sert. 

 Fl. Hisp. (1852) 109, n. 714. — G. Loreyi Lange, Pugill. (1860—1865) 194; Willk. 

 et Lange, Prodr. Fl. Hisp. II. (1870) 508. — Bienne. Caulis erectuB simplex, rarius a 



