154 A - Brand. — Borraginaceae-Borraginoideae-Cynoglosseae. 



1. S. apenninus (L.) Hohenack. in Bull. Soc. Nat. Moscou XL (1838) 306; DC. 

 Prodi-. X. (1846) 164; Nym. Consp. III. (4884) 521; Parlat. et Car. Fl. ital. VI. (1886) 

 840; Lojacono, Fl. sie. II. 2. (1907) 87. — Cynoglossa montana maxima frigidarum 

 regionum Colonna, Ecphras. ed. 1. (1606) 175, ed. 2. (4 64 6) 168, t. 170. — Oyno- 

 glossum sylvaticum rubente caule Bauh. Pin. (1623) 257. — O. montanum maximum 

 Tournef. Inst. (1700) 139. — C. apenninum L. Spec. pl. ed. 1. (1753) 134, ed. 2. 

 (1762) 193; Lehm. PI. asperifol. (1818) 164, n. 128; Strobl in Flora LXV1I. (1884) 

 622. — C. mollissimum Lehm.! PI. asperifol. (1818) 165, n. 129. — C. gileadense 

 (sie!) Willd.! ex Roem. et Schult. Syst. IV. (1819) 761. — Mattia umbellata C. Koch 

 in Herb., an etiam in Linnaea XVII. (1843) 302.? — S. mollissimus DC. Prodr. X. 

 (1846) 166; Boiss. Fl. or. IV. (1875) 269. — Symphytum Orientale Pallas in Herb. — 

 Biennis? [testibus DC. et Lojacono]. Caulis 60 — 120 cm altus erectus simplex crassus 

 fistulosus striatus villosus. Folia basalia 25 — 40 cm cum petiolo longa, 9 — 15 cm lata, 

 ovata vel elliptica, utrinque attenuata, utrinque tornentoso-pubescentia, petiolus 8*/ 2 — 

 1 5 cm longus ; folia caulina linearia sessilia. Cincinni in thyrsum amplum terminalem 

 dispositi, pedicelli fruetiferi calyce longiores; sepala oblongo-linearia, 7 mm longa, villosa: 

 corolla purpureo-coei*ulea, cylindrica, 9 mm longa, lobis ovalibus oblusis brevibus; 

 fornices oblongi medio tubo inserti; stamina medio tubo inserta usque ad */$ longi- 

 tudinis suae cum tubo coalita, antherae corollam 1 mm superantes ; Stylus calyce paulo 

 longior. Nuculae late ovoideae, 8 mm longae, marginatae, facie exteriore planae et 

 parce glochidiatae, margine elevato et facie interiore dense glochidiatae, cicatrix ovoidea; 

 embryo 7V2 mm longus, cotyledonibus orbicularibus, radicula brevissima acuta. 



Mittleres und südliches Italien: auf Gebirgswiesen und in Gebüschen, nicht selten. 

 Nordgrenze am Monte Catria zwischen dem 42° u. 43° n. Br. (Piccini). Fernernach 

 Pariatore u. Caruel bei Montigno, Monti di Sernano, Monte Volubrio, am Corno, 

 bei Pacentro, auf der Majella, auf den Bergweiden des Gargano (Gerhard); auf der 

 Westseite der Halbinsel in der toskanischen Maremme auf den Bergen von Prata und 

 auf dem Monte Labbro, in Latium auf dem Berge Gennaro, Rascino, Antore di Subiaco, 

 in Kampanien bei Settefrati >al Jaccio di monte Maro« und bei den Treconfini, bei 

 Picinisco im Tale von Canneto, auf dem Matese, bei la Casella di Laurenzano und am 

 Campo del Arco, beim Piano di cinque miglia, bei Revisandoli, auf dem Vulture bei der 

 Serra dei giumentari, bei der Mancusa und zwischen Melfi und Monticchio, in Kalabrien 

 am Pollino (!) und in der Valle Melara bei S. Agata d'Esaro (Lacaita). — Nördliches 

 Sizilien: Monti di Caronia, Mistretta, Capizzi, Scavioli, Valdemone (Todaro n. 1034), 

 Madunie: Polizzi (Tineo), am Piano della battaglia di Patralia (!), an der Colma grande. 

 Monte Soro (Lojacono n. 613). — Blüht vom Mai bis zum Juli. — »Blüht erst im 

 4. Jahre nach der Aussaat« (U echtritz, im Herbar). 



Das Original zu Oynoglossum mollissimum Lehmann ist ein Kulturexemplar von 

 Solenanthus apenninus, zu dem irrtümlicherweise ein Zettel aus dem Herb. Pallas ge- 

 klebt worden ist, welcher lautet: »Symphitum Orientale. Gilan. (Herb. Pall.). (Gmelin 

 hin.)« — Dieser Zettel gehört höchstwahrscheinlich zu Symphytum tauricum. 



2. S. albanicus Degen et Baldacci! in Mag. Bot. Lap. IL (1903) 315. — Oyno- 

 glossum albanicwn Deg. et Bald.! in Nuov. Giorn. Bot. Ital. N. S. VI. (1899) 337; 

 Haläcsy, Consp. Fl. graec. IL (1902) 360. — Biennis. Caulis elatus, usque ad 80 cm 

 altus, valde crassus, robustus, inferne elevatim striato-teres, superne profunde sulcatus, 

 tomento tenui molli canescens. Folia basalia ignota, inferiora et media caulina approxi- 

 mata, ovato-acuta vel ovato-lanceolata, 9 — 12 cm longa, 30 — 35 mm lata, superiora 

 ovato-rhomboidea acuta, basi rotundato-angustata, sessilia, utrinque breviter et molliter 

 tomentosa. Inflorescentiae breviter paniculatae, ramis brevibus crassis ; racemi ebracteati, 

 fruetiferi densi; pedicelli calyce breviores; sepala (post anthesin) 7 mm longa, lanceolato- 

 acuta, dense villosa; corolla (deflorata) 6 mm longa [8 mm longa. testibus*Degenfet 

 Baldacci], infundibuliformi- cylindrica, summo tubo maculis 5 obscurioribus magnis 

 ornata, lobis oblongo-ovalibus brevibus; fornices infra medium tubi inserti, utrinque 

 emarginati; stamina usque ad medium cum tubo coalita, supra fornices libera, corollam 



