II. Klasse. Coniferae. 291 



Wir sehen also, daß auch diese weitverbreitete Fichte ähnliche Ab- 

 weichungen, wie unsere gemeine Fichte, in Blättern wie Zapfenschuppen zeigt, 

 was ja nur natürlich ist. 



Picea sitkaensis Carr., welche P. ajanensis nahe steht, ist durch die nach 

 der Spitze zu verschmälerten, scharf-gespitzten Blätter, welche durch die 

 beiderseits sehr vorstehenden Mittelnerven mehr viereckig sind und durch 

 die viel größeren lanzettlich-zugespitzten Bracteen der Zapfen verschieden. 



Nach Maxim owicz steht Picea ajanensis auch der P. (Abies) jezoensis 

 Sieb, et Zucc, Fl. jap., p. 19, t. 110, nahe, ja sie dürfte ihr gleich sein. Die 

 Ajanfichte zeigt die Eigentümlichkeit, daß, wie es auch an P. excelsa häufig 

 vorkommt, an den jungen Jahrestrieben durch Stiche einer Chermes-Art 

 Gallen (Anschwellungen) sich bilden, die öfter noch Blätter tragen, nach dem 

 Ausschlüpfen der Insekten im trockenen Zustande eine entfernte Ähnlichkeit 

 mit Zapfen haben und Maximowicz fügt hinzu, daß man auf der zitierten 

 Abbildung der Fl. jap. etwas ähnliches sähe und weiter, daß der von Siebold 

 zu Abies jezoensis zitierte Volksname: Ssungi in Sachalin auch für P. 

 ajanensis gebraucht werde (jedenfalls ein Beleg dafür, daß beide Pflanzen 

 sich sehr nahe stehen). Zweige mit solchen Gallenbildungen wurden auch 

 von Japan nach England gebracht und Lindley ließ sich durch dieselben 

 täuschen und begründete auf dieses Material hin die Gattung Veitchia 

 Lindl. in Gord. Pinet. Supl. 105 und nannte die Pflanze Veitchia japonica, 

 eine Bezeichnung, die somit keine Berechtigung hat. 



Da die Ajanfichte den meisten älteren Autoren unbekannt war, so 

 erklärt sich daraus die Verwechselung derselben mit Picea sitkaensis Carr., 

 P. Alcockiana Carr. (P. acicularis Maxim.), und gar mit P. obovata Ledeb. 

 und P. Schrenkiana Fisch, et Mey. 



Picea ajanensis microsperma Mast. (Gard. Chron. 1879). Hondofichte. 



Syn. Abies microsperma Lindl., Gard. Chron., p. 22 (1861). 



Picea microsperma Carr., Trait. gen. d. Conif., p. 339 (1867). 

 „ ajanensis japonica Maxim, in schedis, iter secundum. 

 „ hondoensis Mayr, Abietin. d. jap. Reiches 1890, p. 51, Taf. IV, 9. 

 Tohi der Japaner. 

 Mayr sieht diese nur auf den Hochgebirgen des mittleren Japans, 

 zwischen dem 35^/2- — 38. ^ n. Br. vorkommende Fichte als besondere Art an, 

 worin ihm bis heute kein Autor zustimmt (man vergleiche Koehne, Dendr. 

 1893, p. 24, Kent in Veitch. Man. 1900, p. 425; Mitt. d. d. dendr. Gesellsch. 

 1902, p. 85). Die meisten ignorieren diese vermeintliche Art. Jedenfalls 

 kann hier nur von einer klimatischen Varietät die Rede sein; für eine 

 solche mögen hier die Unterschiede, die nur das geübte Auge eines Kenners 

 herauszufinden vermag, wie sie sich an Kulturpflanzen bei uns zeigen, folgen: 

 Die Hondofichte hat rötlich-braune, glänzende, ausgereifte Zweige, 

 stumpfere, kürzere, dichter stehende, mehr dem Zweige anliegende, oberseits 

 silberweiße, unten mehr stumpf-dunkelgrüne Nadeln. Die Blattkissen sind 

 mehr birnförmig verdickt, gefurcht und nach vorn gerichtet. 



Der Zapfen ist etwas kürzer, bis 6—7 cm lang, öfter etwas gekrümmt, 

 jung rötlich angehaucht, vor der Reife hellgrün. Mayr, Fremdl. Wald- und 



19* 



