IV. Einbürgerung ausländischer Coniferen, Naturalisation, Akklimatisation. 699 



Es ist oft weniger die Winterkälte, die ausländischen Coniferen in unseren 

 Kulturen schädlich und gefährlich wird, als vielmehr schroffer Witterungs- 

 wechsel, Mangel an Schneedecke und dadurch verursachte andauernde Kahl- 

 fröste, Sonnenbrand auf die gefrorenen Pflanzen, peitschende ausdörrende 

 Ost- und Nordoststürme, denen sonst keineswegs empfindHche Coniferen zum 

 Opfer fallen. Coniferen aus rauhen Gebirgslagen haben dort vielleicht gleiche 

 oder auch höhere Kältegrade zu ertragen, finden aber auf ihren natürlichen 

 Standorten naturgemäßen Schutz durch andauernde Schneedecke, auf Bergen 

 kann das Holz genügend ausreifen, die Coniferen treiben nicht bis in den 

 Herbst hinein, wie oft in unseren Kulturen, und leiden deshalb auch nicht 

 wie bei uns durch Früh- und Spätfröste, die besonders verderbenbringend 

 sind. Feuchte Niederschläge befördern eine treffliche Entwickelung, Nebel 

 halten Kältewirkung ab, zumal an den Küsten. Wir finden dies bei Coniferen, 

 wie z. B. auch bei Hex, der in der Ebene oft abfriert, während er auf Bergen, 

 im Schnee bis zum Erwachen der Vegetation vergraben, nicht leidet, auch an 

 den Küsten der Nord- und Ostsee trefflich sich entwickelt; ebenso gedeihen 

 die Douglastanne und andere Coniferen an Küsten, in Gebirgen in rauhen 

 Lagen, in Parkanlagen, wo durch feuchte Niederschläge genügende Luft- 

 feuchtigkeit herrscht, den natürlichen Standortsverhältnissen entsprechend gut, 

 während sie in lufttrockenen, ungünstigen ebenen Gegenden Deutschlands 

 kümmern und oft langsam zugrunde gehen. 



Ein sehr wichtiger Umstand ist der, daß Coniferen, die aus einem 

 kälteren Klima in ein wärmeres oder in kahle Niederungen ver- 

 pflanzt werden, durch hier früher eintretende Wärme zur Vegetation an- 

 geregt werden und dann nicht unerheblich durch Spätfröste leiden, während 

 sie, ihren heimatlichen Verhältnissen entsprechend, ganz unempfindlich gegen 

 Herbstfröste und gegen hohe Winterkälte sind. Dagegen sind alle Holz- 

 gewächse, welche wir aus einem wärmeren Klima in ein kälteres 

 verpflanzen, unempfindlich gegen Spät- oder Frühjahrsfröste, da sie später 

 in Vegetation treten, sie leiden aber leicht durch Herbstfröste und höhere 

 Winterkälte, da sie, ihren heimatlichen Vegetationsbedingungen entsprechend, 

 bis spät in den Herbst in Vegetation bleiben. 



So erklärt sich die manchen rätselhaft dünkende Erscheinung, daß die 

 aus rauhen Lagen stammenden Abies sibirica, A. balsamea, A. subalpina, 

 Picea sitkaensis u. a. m. in lufttrockenen, warmen, eingeschlossenen Lagen 

 leiden, an den Triebspitzen verharzen, verkümmern und als elende Krüppel 

 dahinsiechen, der beste Beleg dafür, daß wir Coniferen nie an unpassende 

 Standorte bringen dürfen, da sie, ihrem natüriichen Vorkommen entsprechend, 

 hier zugrunde gehen müssen. 



Ziehen wir vorstehende Umstände in Betracht, so erklären sich die in 

 der Praxis oft vorkommenden scheinbaren Widersprüche im Ausdauern der 

 Coniferen und die oft ganz entgegengesetzt lautenden Erfahrungen über die- 

 selbe Pflanze. Es ist jedoch einleuchtend, daß Kulturen unter günstigen Be- 

 dingungen gelingen und unter ungünstigen naturgemäß mißlingen müssen. 

 Vor allem haben wir aber das natürliche Vorkommen der Pflanzen in erster 

 Linie zu prüfen und setzen demnach z. B. Pflanzen aus hohen, rauhen Lagen 

 in nördliche, kühlere Lagen, lassen hingegen allen Arten, die etwas wärmeren 



