11 



las demás cosas se las pusieron delante ordenadas como sue- 

 len poner sus presentes. El capitán dijo: ;hay otra cosa mas 

 que esto? dijéronle, señor nuestro, no hemos traido mas co*as 

 que estas que aquí están. El capitán mandólos luego atar, 

 (5) y mandó soltar tiros de artillería, y los mensageros que 

 estaban atados de pies y manos como oyeron los truenos de 

 las bombardas cayeron en el suelo como muertes, y los Es- 

 pañoles levantáronlos del suelo, y dieronlos á beber vino 

 con que los esforzaron y tornaron en sí. Después de esto 

 el capitán D. Hernando Cortés les dijo por su intérprete: 

 oid lo que os digo: hanme dicho que los mexicanos son va- 

 lientes hombres, que son grandes conquistadores y grandes 

 luchadores, y son muy diestros en las armas; dícenme que un 

 solo mexicano es bastante para vencer á diez y á veinte 

 de sus enemigos, quiero probaros si es esto verdadero, y si 

 sois tan fuertes como me han dicho; luego les mandó dar 

 espadas y rodelas para que peleasen con otros tantos Es- 

 pañoles, para ver quien vencería á los otros, y los Mexi- 

 canos dijeron luego al capitán Cortés: óiganos vuestra mer- 

 ced nuestra escusa, porque no podemos hacer lo que nos 

 manda, y es porque Moothecuzoma nuestro señor no nos 

 envió á otra cosa sino á saludaros, y daros este presente; 

 no podemos hacer otra cosa, ni podemos hacer lo que nos 

 mandáis, y si lo hiciésemos enojarse ha nuestro señor Moc- 

 thecuzoma, y mandarnos á matar, y el capitán respondió- 

 les: hace de hacer en tolo caso lo que os digo, tengo de 

 ver que hombres sois, que allá en nuestra tierra hemos 

 oido que sois valientes hombres, aparejaos con esas armas, 

 y disponeos para que mañana nos veamos en el campo. 



CAPITULO VI. 



De como los mensageros de Mocthceitzoma volvieron á Mé- 

 xico con la relación de lo que habían visto. 



Hecho lo que está dicho, luego se despidieron del ca- 

 pitán y se bajaron á sus canoas, y comenzaron luego á ir- 

 se acia tierra rentando con gran prisa, y diciendo los unos 

 á los otros: ea valientes hombres! esforzaos á remar antes 



