5 

 luego Moctheeuzoma mandó llamar á los agoreros y adivinos 

 y preguntólos, ¿no sabéis que es esto que he visto? que vie- 

 ne mucha gente junta, y antes que respondiesen la adivinos 

 desapareció el ave y no respondieron nada. 



La octava señal, ó pronóstico fue, que aparecieron mu- 

 chas veces monstruos en cuerpos monstruosos, llevábanlos á 

 Moctheeuzoma, y en viéndolos luego desaparecían. 



CAPITULO II. 



De los primeros navios que aportaron á esta tierra, que 

 según dicen fue Juan de Grijatva. 



La primera ve?, que parecieron navios en la costa de 

 esta Nueva España, los capitanes de Moctheeuzoma que se 

 llamaban Calpixques que estaban cerca de la costa, luego 

 fueron á ver que era aquello que venia, que nunca habian 

 visto navios, uno de los cuales fue el Calpixque de Cuexte- 

 catl que se llamaba Pinotl: llevaba consigo otros calpixques 

 uno que se llamaba Yaot?in, que residia en el pueblo de Mic- 

 tlanquauhtla, y otro que se llamaba Teo7.inzocatl, que resi- 

 dia en el pueblo de Teociniocan, y otro que se llamaba Cui- 

 tlalpitoc, este no era calpixque sino criado de uno de estos 

 calpixques, y principalejo, y otro principalejo que se llama- 

 ba Tentlil. Estos se fueron á ver que cosa era aquella, y 

 llevaban algunas cosas para venderlas, só color de ver que 

 cosa era aquella: lleváronlos algunas mantas ricas que solo 

 Moctheeuzoma y ninguno otro las usaba, ni tenia licencia para 

 usarlas: entraron en unas canoas y fueron á los navios, dije- 

 ron entre sí, estamos aquí en guarda de esta costa, convie- 

 ne que sepamos de cierto que es esto, para que llevemos la 

 nueva cierta á Moctheeuzoma: entraron luego en las canoas y 

 comenzaron á remar hacia los navios, y como llegaron jun- 

 to á los navios, y vieron los Españoles, besaron todos las 

 proas de las naos en señal de adoración, pensaron que era el 

 Dios Quetzalcoatl que volvía, al cual estaban ya esperando 

 según parece en la historia de este Dios. Luego los Españo- 

 les los hablaron, y dijeron: ¿Quien sois vosotros? ¿de dónde 

 venis? ¿de dónde sois? Respondieron los que iban en las ca- 



