V. 

 la corte contra tos déspotas gobernantes? La persecución en e9ta par. 

 te llegó á tal estremo, que un prelado eclesiástico de México, para 

 que el rey supiera lo que habia pasado en sus dias, temeroso de la 

 interceptación de las cartas, se valió del arbitrio de mandar por obse- 

 quio á la corte un hermoso crucifijo hecho por un indio, en cuyo pe- 

 cho hueco iba depositado un largo memorial de quejas para el soberano. 

 Resulta por lo dicho, que la presente obra que hoy publico es la 

 que reformó el P. Sahngun, y si aun con la rebaja de muchas co- 

 sas aparece tan dura la relación ¿cuánto mas no estaña la primera? 

 Resulta asimismo, ó que el P. Belancourt se equivoca en decir que 

 el nono libro de las obras del P. Sahagun es la historia de la conquis- 

 ta, ó que posteriormente escribió otros dos mas, pues semejante re- 

 lición ocupa el doceno y último libro que trato después de publicar- 

 con los restantes. Este escrito va sin duda á causar una revolución 

 en la historia de la conquista, porque su autor con la noble senci- 

 llez de un hombre de bien que habla la verdad, solo se ocupa de de- 

 cir aquello que ha visto ó de que está convencido, pero sin dete- 

 nerse en impugnar á los que le han precedido y dicho lo contrario. 

 El detalla muy circunstanciadamente los personages que intervinie- 

 ron en las escenas de horror que cuenta, los mienta por sus nom- 

 bres, designa sus cargos, sus empleos y acciones; señala el ubi 6 

 lugar de los sucesos, y algunas veces marca aquellos lugares, dicien- 

 do por ejemplo,., tal batulla se dio en el punto que hoy se conoce 

 con este nombre... y lo refiere. El real de los mexicanos estaba don- 

 de hoy se halla fundado el convento de la Concepción, que se llama- 

 ba Amaxác &c. &c. ¿Quién osará pues tachar de embustero é inesac- 

 to á un hombre sencillo que escribe de este modo, que acomoda el 

 lenguage de sus relaciones á los modismos mexicanos, pues poseía su 

 idioma á maravilla, habia formado un calepino para conservar su pu- 

 reza primitiva, é instruir á los párrocos en sus usos, costumbres é 

 historia, para anunciarles el evangelio y dirigir con provecho sus con- 

 ciencias? Yo no encuentro quien pueda contrahacer el modo sober- 

 bio y petulante de Hernán Cortés, á quien describe en la primera 

 visita pública que tuvo acompañado de Quauh/emoctzfn y de su cor- 

 te repantigado en una silla, y pidiendo por principio de cuentas torio 

 el oro que poseía Mocthecuzoma... Allí se ve saltar por los ojos del 

 conquistador la rabiosa pasión del oro, y concluir su razonamiento 

 cual pudiera el despechado Orestes con estas palabras... es menester 



