65 



tidos entre lo* mexicanos, pues algunos por amor á Mocthecuzoma pro- 

 curaban meter víveres para que no muriese de hambre, y esto ufendia 

 á los sitiadores pues no acababan de conseguir que se les rindiesen: 

 esto motivó el que se suscitasen dos partidos y pereciesen muchos 

 de eutrambas partes. Es muy probable que los Españoles los fomen- 

 tasen como hicieron en Zempoala, logrando introducirse á favor de 

 esta división-** Divide, y mandarás^ quiera Dios que no perdamos de 

 vista esta máxima, y tan fatal ejemplo, por el que esta America per- 

 dió su libertad. 



(16) Hasta aquí se habia creido que Mocthecuzoma habia sido en- 

 terrado en Chapoltepec. Según Clavijero comenzaron los ataques del 

 cuartel el dia 25 de junio de 1520. En este dia perecieron ocho Es- 

 pañoles, todos los demás que salieron fueron heridos incluso Cortes. El 

 dia ¿26 fue mas terrible el combate, y en él fueron heridos mas de 5Ü cas- 

 tellanos. En el asalto del templo murieron combatiendo de estos 64, 

 y tuvieron muchos heridos. La muerte del emperador mexicano fue 

 el 30 de junio. El Padre Clavijero afirma que el P. Saliagun dice 

 que los Españoles lo mataron, ya hemos presentado el testo de es- 

 te autor en que solo lo da á entender, acaso lo diria mas espresa- 

 mente en su primera obra; mas parece que no estaba ni en la conciencia 

 ni en la política de los Españoles matar aun príncipe de quien podían pro- 

 meterse mucho; pero la natural soberbia de estos se habia aumenta- 

 do estraordinariamente con una serie no interrumpida de triunfos, y so- 

 bre todo con el aumento de fuerzas que traían de Narvaez. Cortés 

 no quiso ver á Mocthecuzoma cuando llegó á México, y entiendo fue 

 porque venia informado de que habia estado en correspondencia con 

 su enemigo Panfilo de Narvaez prometiéndose sacar partido de él. 



Siguiendo el hilo de la historia en la derrota de los Españo- 

 les á su salida de México, no vemos mas sino que los Indios les 

 "hostilizaban en su alcance. El pais estaba todo en armas, y yo creo 

 que no eran mas que masas y pelotones que se presentaban á re- 

 taguardia para hostilizarlos; por lo mismo presumo que el numerosí- 

 simo ejército de doscientos mil combatientes que Solís y otros supo- 

 nen que se presentaron en Otumba, fueron como las manadas de car- 

 neros que vio I). Quijote desde una altura, y que tanta risa ha cau- 

 sado á los que en este pasage ven el último esfuerzo de una ima- 

 ginación exaltada, y sin duda la de los Españoles lo estaba mucho 

 por lo ocurrido en los días anteriores. A mi juicio no pasó de una 

 gruesa división la que alli opusieron los mexicanos, aunque para ven- 

 cerla necesitaba Cortés hacer el último esfuerzo de la desesperación y del 

 valor, sin que se entienda que se hallaba en tan deplorable esta- 

 do como ellos mismos se han pintado; pues los Otomíes, enemigos 

 de los mexicanos, le habían acudido con víveres. Sea de esto lo (pie 

 se quiera, lo que conviene saber es, que el general que dio esta ac- 

 ción se llamaba Cihuucutzin: que el estandarte que le sobresalía por 

 los hombros que en mexicano se llamaba Hahuixmatlaxopilli era una 

 red de oro puesta en la punta de una lanza que se alzaba cerca 



10 



