i6 



SINONOiMA BARTHOLOMEI. 



C Cici\ i. rampnus. 



C Cimin^im diilce, i. anisum. 



C Ciminum Ethiopicum, gitte ". 



C Cicada, grossehope. 



C Cineres clavellate, an. wode ashes. 



C Cyragra^ i. gutta * vel dolor in 



manibus sicut podagra in pedi- 



bus. 

 C Ciromcllum, worte. 

 C Ciliaca passio^ dicitur fluxus ventris 



factusvitio stomachi, dicta a cilia'' 



quod est venter. 

 C Caput monachi, dens leonis idem, 



herba est. 

 C Clavus est dolor capitis ad modum 



clavi infixi. 

 C Classa vel glassa, i. vernix vel ber- 



nix viz. gummi juniperi. 

 C Complexio est qualitas quse ex 



mutua actione et passione quat- 



tuor qualitatum in elementis re- 



pertarum provenit. 

 C Cocodrilla, basilica idem. 

 C Cortex eris, i. batitura eris. 

 C Cordumei, i. carui agrestis. 

 C Colubrina ) 



C Cocodrilla / 



idem i. serpentaria. 



C Condisum, i. medulla ellebori 



niQ-ri. 



C Colagogum medicina laxativa edu- 



cens co. [^0X171/.?] 

 C CoUirium est quselibet medicina 



qua utimur in liquida substantia. 



Nescio tamen unde appropriatum 



est hocvocabulumaddesignandum 



id tantum quod in oculis ponimus. 

 C Conchilia dicuntur pisces degentes 



in conchis. 

 C Colofonia ', pix greca idem. 

 C Coconidium, se[men] laureolse. 

 C Coperosa, i. vitreolum viride. 

 C Consolida major, consin. 

 C Consolida media, grete dayeseghe. 

 C Consolida minor, bonworte. 

 C Cocula fetida^ maythes. 

 C Costus est radix herba^ in India 



nascentis. 

 C Costus vel costum, quando sim- 



pliciter amarum, et est qusedam 



radix. 

 C Costum aliud dicitur dulce. 

 C Coturnix, i. quaile. 

 C Cottana, citonia ^ idem. 

 C Corallus, hujus ii. sunt species, al- 



bus et rubeus, quando simplici- 



ter rubeus. 

 C Colostrum, lac statim post partum 



mulsum, 

 C Colostra, fe. ge. ^ idem. 

 C Coriza " dicitur opilacio narium 



de fluxu humorum. 

 C Coculse '^ marinae sunt testse quce- 



dam ubi pisces latitant quales sunt 



illaj quae a peregrinis de Sancto 

 C Jacobo " deferuntur. Tales enim 



pulverizatse et cum oleo ro[sarum] 



temperatge mundificare habent et 



consolidare. 



KlKl. 



* Earle, E. P. N., gUh corn. ' x^^P^yP"^- * Gout. ' Koi\iaK6i. KoiXia. 



^ Ko\o(pcuvia (sc. fiTjTivr]). ^ Earle, E. P.N., p. 44, Cotula fetida, ameruche, miwe ; cf. ante 



sub Amarusca. ' 



'" I. e. femininum genus. 

 Peregr. Relig. Ergo. 



Cydonia, quince ; cf. Earle, E. P. N., p. 55, Hoc coccinnm, quoyne. 

 ^' Kopvi^a. 12 Cockles. '^ Of Compostella ; cf. Erasm. CoU. 



