A MEDICO-BOTANICAL GLOSSARY. 



cuius semen similis est piperi et 

 dulcis saporis. Stomacho aptum 

 est ad edendum, fastidium toUit, 

 uentrem abstringit. 

 5 Alapsa\quandoque est galla, quando- 

 que est alluta. 

 AUacium ^ est edera. 

 Alloon\ capillus ueneris idem. 

 Allipiados*, anglica, herba catholica, 

 lo laureola idem, Similis est lauro 



in foliis, cuius semen coconidium 

 appellantur. Foliis cortici et se- 

 mine utimur. Gall. et anglice, 

 lauriole. 

 15 Altea% bismalua [idem]. Alta malua, 



[ibiscus] idem; [gall. wymalue, 

 anglice holyhokke. Respice in 

 euiscus et in malua siluestris.] 



Allogallica^jgenciana, [basilicus] idem. 

 Gall. et anglice, genciane. ao 



Alplie ', urtica idem est. 



Alphus^ morphea idem. Inde al- 

 phuemulas i. morphea nigra, et 

 alpholeucas id est morphea 

 alba. 25 



Alipta conflta^, i. mixtura, confectio 

 est, et quia muscus recepit dicitur 

 alipta muscata. 



Alcheozoidos ', i. bacce iuniperi mi- 

 noris. 3 



I. simile. 

 after utimur. 

 27. recipit. 



5. allapsa. 7. aliacum. 8. aloon. 9. angelica. 11. cuius appellantur 

 14. laureole. 15. altea a//er allo gallica. 22. alphuemelas. 24. i. 



29. alcheozoydos. 



' App. 'Alasa sive ahluta, i. galla.' Matth. Silv. c. xxvi, 'Alaffe est galla non perforata.' 

 Sim. Jan. 'Alapsa aliquando pro galla inuenitur.' MS. Sl. 282, ' PoDinm quercinum, galla, 

 scicidon, alapsa, an''. an oke appel.' Aluta and alutarium are both used for tanned leather: 

 alutum is ' cortex arboris quercinie cum qua cerdones preeparant corium ' (Du Cange, Supp. 

 1766). Alasa or alasfe may perhaps represent the Semitic name. ^ Matth. Silv. 



c. xxvi, ' Alcarine, i. hedera,' id. c. xxix, ' Alliatum, i. hedera.' ^ App. ' Aracon, i. capillus 



ueneris.' * App. ' Alidiados, i. laureolce semen, et ejus coagidium,' read 'laureola, 



semen ejus coconidium.' Matth. Silv. c. xxix, ' AHpiados, camelea, mezereon, kerba catholica, 

 laureola idem, cuius semen cocognidium uocatur.' Bart. p. 10, ' Allepiados, laureola idem.' 

 Coconidium {kokicos KviStios) : see App. ' Cocognidium, id est se[men] laureolse.' The plant is 

 the spurge-laurel : Diosc. iv. 146, 147. * App. ' Althea, bismalua, euiscus idem est.' ib. 'Althcea, 

 i. euiscus.' ib. ' Eviscur, id est bismalua, uel maluauiscus.' Bart. p. 13, ' Bismalva, altea idem.' 

 id. p. 20, ' Eviscus, altea idem.' Diosc. iii. 153, d\6aia, ivioi Se l^iaKov KaXovai, ol 8e aX&ioKov 

 fiaXaxijs (CtIv dypias eldos. From bismalva is formed the French guimauue {tiymalue). ^ dA.077 

 yaKXiKTi: Diosc. iii. 3. App. ' Alogalbra id est gentiana.' ib. ' Aglogallice, i. gentiana.* ^ A 



mutilation of d^aXjj^^. * d\<pos, morphew, white leprosy. Bart. p. 9, ' Alfus, morfea.' Sim. 

 ]a.n.'Al/os leucas, g. macule albe, alfos melanos nigre, Cassius Felix.' See Cassius Felix ed. 

 Rose, Leipsic, 1879, pp. 15, 16. App. ' Alfita, i. confita muscata,' ib. ' Alipta confita, 



i. mistura.' Bart. p. 10, ' Alipta est quaedam confectio.' Sim. Jan. ' Alipta est quedam confectio 

 in antidotario Nicolai et quia muscum recipit muscata dicitur.' '" dpK(v6iSos: App. 'Ami- 



fructus uel acodiacosudos, i. iuniperum.' ib. ' Archiotiden, i. baccae iuniperi.' E. P. N. p. 34, 

 ' Arciotidas, fyrses-berian.' 



