A MEDICO-BOTANICAL GLOSSARF. 



Fetet amarusca ^ redolet similis ca- 



mamilla. 

 [Respice in fetida et in moroclum.] 

 Amantilla ^, portentilla, marturella, fu, 

 5 ualariana idem. gallice [et anglice], 



ualeriane. 

 Ameos agreste ^, similis fraxinarie, 

 anglice, ^vodewhisgle. [Respice 

 in fraxinaria.] 

 10 Amilum* uel amidum id est medulla 

 frumenti sine mola facti. 

 Amis, aicustraritus, archocidos ^ et 



fructus iuniperi. 

 Amigdale amare^ conpetunt medi- 

 15 cine. 



Ambrosia, lilifagus'', eupatorium, sal- 

 uia agrestis idem. Gal. ambreise, 

 angl. wildesauge. [Respice in 

 millifolium.] 



Ambra ** dicitur [esse] sperma bellue 20 

 marine, i. cete, sed proculdubio 

 generi arboris [et] est in mari 

 crescentis. 



Amoniaci^ due sunt species, s. albus 

 et purpureus similis rose. [Res- 25 

 pice in stacten.] 



Amoracea '", rapistrum. 



Amomum '^ genus est herbe adoratis- 

 sime cuius fructus similis est bu- 

 truo et est triplex, s. amomum [et]3o 



3. amariisca, mezandnis idem, anglice march. 5. ualeriana. 7. similis est. 

 10. i. medulla. 11. fracti. 1 2. amisfractis archocides i. 14. competunt. 



17. ambrose. 

 29. frutex. 



8. wodewhistle. 

 16. lilifragus. 



18. wyldesauge. 22. gumma arboris. 27. rapistrum idem. gal. carloks. 



^ Amdrusca is the cotula fetida, opposed to anthemis (chamomile = xoA'a'V'?^o''> Diosc. 

 ii. 144). Bart. p. 10, ' Amarusca, araeroke idem i. maythe.' E. P. N. p. 59, 'Hec amarusa, 

 donf}-nkylle.' id. p. 44, ' Colula fetida, ameruche, miwe.' id. p. 14, ' Herba putida, mseg^a.' 

 The name mcegVa may be a translation of irapQiviov, Diosc. iii. 145. ^ Sim. 



Jan. 'Amanlilla, potentilla, fu, valleriana idem.' Matth. Silv. c. xxxvi, 'Amantilla, potentilla 

 i. fu, valeriana.' <pov, Diosc. i. 10. Bart. p. 22, ' Fu, valeriana idem.' id. p. 10, 'Amantilla, 

 valeriana idem.' id. p. 29, ' Martha, i. valeriana.' ^ App. 'Ameos, id est 



umurcula, uel redi domum.' Matth. Silv. c. xxxix, ' Ameus uel amem, lat. redi domum 

 uel morula uel semen morule rubi.' * Starch. dnvXov wvoixaoTai bih ro x<aph 



fivKov KaTaaKiva^iaOai, Diosc. ii. 123. Bart. p. 10, ' Amidum, amiltttn, idem, fit autem de tri- 

 tico.' ' o 5J Kapnos avTotv (sc. dpKevOojv) . . . dpKfvOh KaXovpievos, Diosc. i. 103. App. 



'Amifructus uel acodiacosudos, i. iuniperum.' ib. 'Archiotiden i. baccje iuniperi.' E. P. N. p. 34, 

 'Arciotidas, fyrses berian.' Renzi, CoUectio Salernitana, iii. 275, 'A??ii, fructus iuniperi idem.' 

 * dfiv-/5a\a TriKpa, Diosc. i. I 76. Platearius, c. xxi, 'Amare competunt medicine.' ' eXfXicrcpaKov 

 . . 'PcjfMioL caX^ia, Diosc. iii. 35. Bart. p. 10, 'Ambrosia, wilde sauge.' id. p. 20, 'Eupatorium, i. 

 salvia agrestis.' id. p. 28, 'Lilifagus, salvia agrestis idem.' See App. Etipatorium. ' A.PP' 



Ambra. ' dfijxwviaKov, Diosc. iii. 88, "^(vvdTai Se iv AiPvri ard " Pi.[xixwva. '" App. 



' Amarioca, i. semen rapistri.' ib. M r?crac/fl, i. rapistrum.' ^' dixw/xov eoTi Oa/xviaKos 



oiovil PuTpvs (K ^vXov dvTfixTreiiXfyixevos eavTw' KaXXiaTov 5e eOTi to dpixeviov, xp^ai^ov ttj xpoc^ 

 exov Te Tu ^vXov v-noKipftov, euoiSej iKavws' ro Se fxrjSiKov , . . dBvvaruTepov t6 5i itovtikov inr^Kippov, 

 ov ixaKpuv ovdi SvaOpavaTov, Diosc. i. 14. This is evidently a portion of an old translation of 

 Dioscorides, and is quoted in Sim. Jan. and Matth. Silv. 



