A MEDICO-BOTANICAL GLOSSARF. 



57 



Eminoda \ respice in orminon.] 

 Enancium^, i. flos uitis agrestis, uere- 



tri uulnera ad sanitatem reducit. 

 Endiuia^ alio nomine scariola, simile 

 5 est lactuce agresti sed habet pilos 



in dorso foliorum, gall. et anglice, 



endyue. [Respice in lactuca et 



in troxima.] 

 Endica, fex uitri idem. gallice, liche. 

 ^oEncatisma* interpretatur balneum 



particulare in quo sedetur usque 



ad umbilicum uel circiter. 

 Enema^ interpretatur iniectio uel re- 



laxacio. 

 i5Euxorpina^ interpretatur dependens. 

 Entera", i. intestina, inde lienteria* i. 



dissenteria, et exentero -ras, 



i. euicero -as. 



Epatica^" uel empatica crescit in 

 saxis ut [in] pulmonia, et uidetur 20 

 quasi frustula membrane inheren- 

 tia ; foliis [utimur]. gallice, eu- 

 patik"; anglice, a liureuurt^^ 



Epithinum '^ appellamus folia que 

 nascuntur super thimum ; nascun- 25 

 tur etiam super alias herbas et 

 frutices, sed eo magis utimur qui 

 super thimum oritur. 



Epimedium " siue iniecta hasta habet 

 non maiorem edere similem, folia 30 

 X aut duodecim, carens flore et 

 semine, radix tenera et nigra cum 

 odore graui. 



Epithimum^^ flos est thimi similis 

 timbre sed capitella levia et rotunda 35 

 caudas habentia. gall. epytyme ^*'. 



2. Enantinm. 

 18. euiscero -ras. 

 24. Epithimum. 



4. Endyua. similis. 

 19. Eupatica. 

 fila. 29. hastam. 



15. Euxorima. 16. lyenteria et. 



21. menbrana. 22. eupatike. lyurewert. 



36. epithime. 



^ Matth. Silv. c. ccxli, ' Eniola la. vel aurigea vel aurigalis vel reiecialis, gre. vero orminon.' 



* Diosc. V. 5, olvdvOT) KdKfiTai 6 ttjs dypias djxireXov Kapirds, oiroTe dvOei. ^ Gerarde, p. 283, 

 *in Latine Intyhum sa/ivum, of some Endivia, . . . of the Italians ^'crtr/o/a, which name remaineth in 

 most shops, also Seriola, as though they should filly call it seris.^ * iyKdOiaixa, Diosc. iii. 

 117. Bart. p. 20, ' Encatisma est balneum particulare, &c.' * tvtfm, Diosc. ii. 144. 



* Matth. Silv, c. ccxli, ' Enorma, i. pendens malum. Theoph. commen. xiv. reg. acutosum.' 

 Renzi, Collect. Salernit. ' Encorrimas (var. encorrimia) interpretatur dependens.' "^ ivTtpa. 



* XfievTtpia. " e^tvTepi^o/xai. ^" App. ' ^'/'a^/ca crescit in saxis ut pulmonaria, et videtur quasi 

 fistula membranae habentia, foliis utimur.' Gerarde, p. 1565, 'It is called of the Grecians 

 AeiXTi" (cf. Diosc. iv. 53) . . . it is named in shops Hepatica.' '* Cotgrave, 'Epatiqne, the 

 hearbe Trinitie, or noble Agrimonie.' " Bart. p. 19, ' Epatica, an. liverwort.' " emOvixov, 

 Diosc. iv. 176. Bart. p. 19, ' Epithumi fila quredam sunt quse nascuntur super thimum. Nas- 

 cuntur etiam super alias herbas et frutices, sed eo magis utimur quod super thimum.' '* Diosc. 

 iv. 19, emfXTjStov . . . 'Paiparot ovtvSiKTa, KavXos ecxTtv ov peya?, Kiaacv iTapanKrjata ex'^" <^yAXa 

 oaov i Tj tl3', ovTe de Kapiruv ovTe dvdos <j>epet, pii^at 5e XenTai, pteXatvai, Papiioafxoi. '* Diosc. 

 iv. 1 76, eTTtOvfxov $vfxov e<TTtv dvOos, aKXrfpoTepov Kal 6vfx0pa eoiKuTOs. x*' ^^ Ke(pd\ia KeiTTd, 

 Kov<pa ovpaxoiis exovra. '* Cotgrave, ' Epithin, the weed Dodder.' 



I [TV.2.] 



