A MEDICO-BOTANICAL GLOSSARY. 



1 1 1 



Malua siriaca ', molochia, malua do- 



mestica siue ortolana idem, cuius 



flos uocatur siriacus, foliis flore 



radice[m] et semine utimur. Gal- 

 5 lice viauue, a^. malewe. 



Marrubium nigrum^, prassium idem. 



g. maroil, a. horhoncie ' uel 



houndesuede. 

 Marrubeum album, archangeHca 

 'o idem. gall. archangele, a^, ded- 



nettle. [Respice in trigoriga- 



nus *.] 

 Margarita^ est lapis in quibusdam 



piscibus inuentus, i. pearl. 

 15 Marcilium*', faba lupina idem, sed uua 



lupina est solatrum. [Respice in 



faba lupina.] 

 Marcurialis '', scariola idem, 

 [Marturella, respice in fu. 



Maturella, respice in matha et in ua- 20 

 lariana. 



Morion ^ respice in mandragora. 



Maraton, respice in pacemon ^. 



Matura, respice in ualeriana. 



Martera, respice in fu.] 35 



Marturella, amantilla idem. [Respice 

 ibi et in fu.] 



Martulia^^ i. testudo, [angl. snayl]. 



Mastix " genus est resine que in mo- 

 dum gummi ab arbore manat, 30 

 nascitur in locis asperis et petrosis. 



Melancium ^-, i. gith, ciminum Ethio- 

 pum, agrimatum uel agrimulatum 

 idem, crescit [crescit] in segetibus, 

 semine utimur. 35 



Melanopiper ^^ piper 



nigrum 



idem. 



gall. poiuer ^', a. pep[er. Respice 

 in faufel ^'' et in fulsul.] 



I. syriaca. 3. syriacus. 7. maroyl. horhoune. 

 dedenetle. 14. perle. 15. Marsilium. 



32. Melelantium. Ethiopicum. 36. Melonapiper. 



9. Marrubium. 

 18. Marturialis. 

 37. peyure. 



10. archaungle. 

 28. tescitudo. 



* fj.apyapiTT]^. Platearius, circ. Inst. ' Margarita 

 * Bart. p. 29, ' Marcilia, i. folia hipina.' 



' App. ' Mahia syriac, molachia, id est flos. Menis Syriaciis fo. flo. et radi. utimur.' Gerarde, 

 p. 931, ''J'he wilde Mallow is called . . . of some Osiriaca.' ^ Diosc. iii. 109, npamov . . . 



'Pai/xaioi nappovPiovfx. ^ E. P. N. p. 4, ' Prassion, ]> is Hare hune.' ib. p. 42, ' Marnbium, 



maruil, horehune.' * Tpayoptyavos. 



est lapis qui in quibusdam piscibus invenitur.' 

 App. ' Marisilion, i. faba hipina, fere similisest elleboro nigro.' .Sim. Jan. ' Marsilinm, faba hipina, 

 similis est elleboro nigro.' '^ Sim, Jan. ' Manda in antidotario universali in confectione 



ad reprimendam libiclinem exponitur quod est scariola.' " vwpiov, Diosc. iv. 76. 



* See ante, Lacancemon. ^" See Merula. Sim. Jan. ' Maruze exponitur in antidotario 



universali quod est limacie.' " Sim. Jan. ' Dya. mastix inquit genus est resine que in 



modum gummi ab arbore manat.' fiaaTixr], Diosc. i. 90. ^^ Diosc. iii. 83, fifXavdiov, 



01 5 icai TovTo fiTj/cojva dypiov Kakovai fiikava, 'Tcufiaioi iTairafifp viypovfi. See ante, Acri- 

 mulatum. '^ Diosc. ii. 188, 7re7r/ . . . rb bl fiiXav ifSiov Kal hpifiinipov tov kfvicov, k.t.K. 



'< Poivre. '' Gerarde, p. 1540, 'The Arabians, Fnl/el and Fnl/nl.' 



