A MEDICO-BOTANICAL GLOSSARF. 



"3 



que uocantur meseraice ^ per quas 

 trahitur chimus a stomacho usque 

 ad epar, et mesontrion ^, i. intesti- 

 num ieiunium. 

 5 Melus ^ cameleonta idem. 



Methasin creticum * interpretatur 

 morbo[r]s determinans siue sanans. 



Metha cathophora^ interpretatur 

 transdelatus, i. epilenticus dum est 

 lo in accessione. 



Metallica'^ uel metaltica corpora di- 

 cuntur ut auri pigmentum, litar- 

 girum, calcucemenon et similia. 



Medicon '^ dicitur a medendo uel a 

 15 Media in uentre ut in Alexandro. 



Mecari^ i. salsucie facte de carnibus 

 intestinorum tritis, g. sauscistres ^. 



Melenteron ", i. illa pars que est inter 



20 



uentrem ct epar. 



Melonda succida", i. lana mollis. 



Merula^-, limacia idem. 



Mecasus, inde diafragma. 



Metafora ", i. similitudo. 



Medica ", similis est trifolio que inter 

 fenum nascitur, foHa habet angusta 25 

 et uirgulam similem trifolio, semen 

 est illi ut lenticula, haunc herbam 

 asini comedunt. 



Mecon ceratides ^ ' quam muhi par- 

 dalion ^^ uocant aut agreste mico- 3 

 nium, folia habet alba et grossa 

 similia fiosmo, hastam et florem ui- 

 ridem et semen minutum et curuum, 

 radix est illis super terram longa et 

 nigra, nascitur in locis maritimis et 35 

 asperis, uirtus radicis diuretica. 



I. meserayce. 

 23. metaphora. 

 34- illi- 



3. mesentrion. 16. mecare. 17. saucistres. 22. dyafragma. 



27. hanc. 28. comedant. 30. miconum. 32. floiem minutum. 



* <p\eP(s fifcrapaiKai. 



fiiafVTepov and fieaevTepiov. yejurnim, see ante, sub Lien. 



^ A truncation of x<i/'a'7^'7^o', which has become confused with xa/*a(A'a'- * fxiTaavfKpi- 



Tiic6v. Cf. Cass. Felix, c. 8, 'Adjutoria metasyncritica id est quse renovare valeant temperiem 

 corporis naturalem.' ' Matth. Silv. c. dxliii, ' Metaphora interpretatur transdelatus ut 



epilenticus dum est in actione.* ib. ' Metacatafora, metacataphora, id est epilenticus cum est in 

 paroxismo.' Alex. Trall. (ed. Puschmann), i. 557, (i ti fieTci naTacpopas k-niXrjirTL^oivTO. 

 * fiiTaWiKa. Matth. Silv. c. dxliii, ' Melalon, i. metallum . . . et illa sunt septem genera s. aunim, 

 argentum, plumbum, stannum, es, argentum vivum et ferrum, et illa sunt metallica corpora.' 

 "^ fXTfdiKov. * Matth. Silv. c. dxliii, ' M/r, i. sandanig.' See post, Mescara. * Bart. 



p. 29, ' Mazakata, tucetum, hilla, vulgaliter salsicia, i. sausither. Fr. saucisses, our sausages. 

 *" Matth. Silv. c. dxliii, ' Meseraice, mesinterion, i. meseraica que est inter epar et stomachum.' 

 fifaivTipov. See ante, Mesontrion. ^' Matth. Silv. c. dxxxviii, 'il/f/o/'/c/rt, grece, id est lana 



succida sordida a melotis quod sunt pelles ovium evulse.' Perhaps fiTjXojTTj. See post, Melotida. 

 *^ Matth. Silv. c. dxxix, 'Maruze, i. limatie in antidota. universali.' ib. c. dxxx, 'Marula in 

 antidot. virili in confectione ad reprimendam libidinem exponitur quod est scariola.' ih. ' Marulia 

 i. lactuca.' See ante, Lunacia. ^^ Matth. Silv. c. d.xliii, ' Metaphora i. similitudo.' 



fKTatpopd. " Diosc ii. 176, fiTjSiKTj eoiKt ptv dpTi (}>vofj.(vi] Tptfv\\(f> tji (v xopTOKOTrdois, k.t.\. 



*' Diosc. iv. 66, firfKuv K(paTtTis, 01 Sk rrapa\tov, 01 St d-ypiav pr]Kwva, oi bl Oa\daatov, ipvWa x*' 

 \(vKd, K.T.\. ^^ irapd\iov. 



Q [IV. 2 ] 



