136 



A MEDICO-BOTANICAL GLOSSARF. 



10 



[Parotide ' sunt minuta et apostemata 

 aurium.] 



Pa[ralcrusticus " uel paracLrJopus, i. 

 [rusticus] insanus. 

 5 [Paracoperis uel paracopis^ insania 

 idem.] 



Parofugia^ i. aperte reuolucio. 



Paratetimus ^ [id est] foramen magnum. 



Pari '', circum uel de, quando pro cir- 

 cum inde dicitur parodisus'', 

 quando pro de inde dicitur parita- 

 noxon nosomacio ^ i. de acutis 

 egritudinibus,et pariton hereseon 

 medicorum ', i. de sectis eorum, 

 et pariscion dermanion^, i. de 

 naluralibus uirtutibus. 



Pachimen uel pachimeres ", i. obtu- 

 sum. 



Pachime, i. esce grossum humorem 

 20 habentes- 



[Pachimen uel pachimeres.] 



15 



Pacemon '^ siue lacducemon uel 

 maracon, folia habet coliandro 

 similia, et flores in circuitu albos 

 et in medio est mellinum cum 25 

 odore brimosto et gustu amaro, 

 bibita cum oxnelle sicut epichi- 

 num ^^ flegma et coleram per uen- 

 trem educit. 



Pateos '*, fillis uel filex idem. gall. feu- 30 

 gere^^ an^e. fearn^^ 



Paliurus^", ab ahis actus paliaris uel 

 cicer domesticum uocatur, radix 

 et folia eius sliptica sunt, ita ut 

 fluentem stringit uentrem. 35 



Palma Xpi ^*, uel pentalma xpi, gira 

 solis, priapus idem, similis arch- 

 angelice, sed folia habet maiora et 

 multo plus fissa quasi quinque di- 

 gitorum, stipitem habet quadratum 40 

 et aliquantulum nigrum. [Respice 

 in custos orti.] 



4. insania idem. 7. Parafngia, i. a parte reuolucio. 8. i. foramen. 10. paradysiis. 



II. paritonoxon. 12. nosomatio. 15. parifisiton 22. lacantemon. 23. coriandro. 



26. brumoso. 27. oximelle. Epithimum. 30. fuger. 31. farn. 32. actus 

 piliaris. 35. stringunt. 



' TTapojiiSa. Bart. p. 33, ' Parocide, tumores circa aures.' See App. Parotides. * Trapa- 



KpovariKos. ' vapaKowT]. * Renzi, Coll. Salemit. iii. 306, 'Parapligia, id est particu- 



laris resolutJo.' napa-n\r}')ia, or irapaTTXrj^ia, cf. Cass. Felix, c. 65. * TtapaKivTrjais. 



Renzi, Coll. Salernit. iii. 306, 'Paracentinus, i. foramen magnum.' Sim. Jan. 'Paracen/esis . . . 

 est perforatio que fit in oculis . . . et etiam sic dicitur perforatio que fit in ventre ydropicorum.' 



ittpi. 



napahtiaos, though ^zohahly periodns (TreptoSos)" is meant. MS. Ashm. I470. 



periodus i. circulatio.' Possibly even irapdao^os. 



Ttipl Twv o^iojv voarjfiarwv. 



' Inde 



TTipl TUIV 



aiptaiwv larpuiv. 



^ vtp\ ipvaiKwv Svvaixfcuv. Renzi, CoU. Salernit. iii. 307, ' persicon dermanon 

 {var. dennamon.)' Whatever may be the source of these glosses, they are neither from Hugutio 

 nor Papias. ^* waxvp-tp-qs. '^ Diosc. iii. 145, irapOiviov, ol 5 ap.dpaKov, ol Se \evKav- 



Offiov Kai TovTO KaXovat . . . (pvWa ex*' o/^toia Kopiw XeirTo.' dv9r] XfVKa kvk\w, tu 5e fxiaov pir]\ivov, 

 6a]i^ inro^pwfiov, tt) 5 yfvad mKpi^ov. " Ib. dis to iTri0vpi.ov. " irTfpis, Diosc. iv. 183. 



*^ Fougere. " Fem. ^^ Diosc. i. 121, rra\iovpos. '' Bart. p. T,z,'Palma Christi, 



grana solis idem, stipitem habet quadratum sed uiridem.' See ante, Custos orti. 



