A MEDICO-BOTANICAL GLOSSARF. 



143 



[Panfiligos^ secundum Lilium, capi- 

 tulo de herpestiomeno, est fumus 

 qui adherit in fornacibus fabrorum 

 ubi funduntur metalla. Respice 

 5 in spodium. 



Petra uini -, id est tartariim. 

 Phillis ^, respice in epithos. 

 PantifiLlagos, respice in flosmus. 

 Pulmonaria, respice in pepanus. 

 10 Pentalon*, respice in dafnoides.] 

 Pectiea ^ i. medicina maturatiua. 

 Pecten equiuocum est [i.] ad locum 

 circum membra uenerea et ad id 

 instrumentum dentatum, [unde] 

 uersus 



peyne "^. plais ^. 



Pecten habet habet lotrix, piscis, 



[/.] plectro7i ^. herse ^ 



ciiharista, colonis. 



15 



,10 



Plectora", i. cacochimia, nomina sunt 20 

 replecionum, sed plectora est re- 

 plecio intra uasa^^ cachochimia ex- 

 tra, autores tamen quandoque in- 

 differenter hiis nominibus [utuntur]. 



Pegmatibus ^^, i. dulcaminibus. 25 



PeUia" starna idem [est.] 



Persicorum cibus inutilis est stomacho, 

 quod cito succus eius arescit, 

 et caro eius in degestione uocia- 

 tur. 30 



Persica' eustomacha sunt [que] uen- 

 trem mollunt. [Respice in ca- 

 rena.] 



Persicaria ^*', curiagia idem. gall. cul- 

 rage. anglice, arssmerte. 35 



Persa maiorana, sansuc^cjus^'', es- 

 brium idem. 



[Personacia ^^ lappacium maius idem]. 



13. illud instrumentum. 16. pleys. 18. herce. 19. colonus. 23. quandoque 



utimtur. 28. quia cito. 29. digestione. 34. currago. 36. esovium. 



1 woficpoKv^, Diosc. V. 58. The reference seems to be to the Lilium Medicinas of Bernardus de 

 Gordonio, Ferrara, 1486. Lib. i. cap. 19. * Bart. p. 33, ' Petra vini, i. tartaium.' ^ See 



ante, Capparus and Epithos. * Possibly a corruption of finriTaKov, Diosc. iv. 146. 



* Perhaps TTfirTiKa., or TrcrraaTiKd. ^ Bart. p. ^^,'Pec/en equivocum est ad locum circa 



membra venerea et ad id instrumentum dentale.' " Cotgrave, ' Pe/^e, a Combe.' * Plaice. 

 ^ -nXfiKTpov. ^" Cotgrave, ' Herce, a Harrow ; also a kind of Port-cullis, that's stucke 



(as a Harrow) full of sharpe, strong, and outstanding (Iron) pinnes.' ^' Bart. p. 35, 



'Plectora, cacochima, nomina sunt replecionum, . . . plectora est replecio intra vasa . . . caco- 

 chima autem dicitur replecio e.xtra vasa.' Galen (,ed. Kiihn), vol. x. p. 891, oTav iiiv yap o^oTifioK 

 dKKrjKois av^rjOwaiv ol x^t^oi, nKrjOos tovto Kal irKrjOwpav dvofid^ovaiv orav 5' ^5?; ^avO^s X^^^^ 1 

 IJ.eKalvr]s ?} (pKfyixaTos tj tuiv oppajSaiv iijpuiv fxtarov yevTjTai to auifxa, KaKo\vfJiiav ov nKijOuipav 

 KaKovat. ^^ According to Gorrceus, Defmit. Med. (fol. Paris, 1622), Plethora is of 



two kinds, ad vasa {iTpus dy/eia), and ad vires {irpijs ttjv 5vvafj.iv). ^^ nffXfia. 



" Renzi, CoU. Salernit. iii. 307, ' Perlia, starna idem.' ib. iii. 315, ' Starna, vel slarnna 

 avis est vel parva perdix.' Perhaps \pdp. ^^ Diosc. i. 144, T(i 5 ntpaiKa fj.rjKa 



(vaTofxaxa evKoiKia ra irintipa. ^ See ante, Currago. " adfi\fvxov. '* Diosc. 



iv. 105, dpKttov . . . ' Pwfjaiot nfpaujvdKtafi. Personata is so called from the large leaves of the 

 Burdock, which resemble a mask {persona). Fuchs, H. S. p. 88, ' Hinc haud dubie tam Grreci 

 quam Latini nomen illi Prosopii et Personatre indiderunt.' 



