146 



A MEDICO-BOTANICAL GLOSSARY. 



Pinas' aut clema similis est ciparis- 

 [s]ino et liiimallo, uncle in numero 

 titimalli ponitur, hastas habet in 

 cubiti longitudine, nodosas, et folia 

 acuta et tenuia, flores longeuos 

 et purpureos, semen latum sicut 

 lenticula, radix est illi alba et 



grossa. 



[Piron agreste, respice in celidonia 

 10 maior. 



Pix marina', respice in coniza. 



Pigula^ lingua auis. 



Prouinea, respice in peruenca. 



Piperastrum, respice in idropiper*. 

 15 Pix alba, respice in resina. 



Pigris*^, respice in seridis. 



Pix purcia", respice in pix greca. 



Podogra ligni^, rasta Hgni^, bruncus" 

 idem. Respice in cuscute.] 



Pittasis", i. scabies. 20 



Psionomus", i. assatus. 



Ph.isial[i]gia^", i. dolor lumbi. 



Philagos", i. auis siluestris. 



Pliris dicitur principale. 



Phillis, capparis idem, [respice ibi.] ^5 



Pimpinella^^ assimilatur saxifrag[i]e 

 in foliis et in stipite, sed diflferunt 

 in radicibus, quod pimpinella radi- 

 cem habet nigram et tortuosam, 

 saxifrag[i]a rectam et albam ad 3 

 modum petrocilini. g. et a. pym- 

 pernele^"\ 



Priapiscus ^*', i. saturion, [priapis- 

 mus, leporina, respice in or- 

 chis.] 35 



Primula ueris", prima rosa [idem]. 

 g^'. et a. primerole ^*. [Respice in 

 consolida minor.J 



a. unde est in. 4. longitudinem. 21. Perficinomus. 22. Phisialgia a//- Philagos. 



28. quia. 31. petrosillini. pimpemelle. 36. Prima ueris. 



* Diosc. iv. 163, nnvovaa, di l\ KKrjixa . . . uSei 5e Soku Sia(p(pfiv rov Kvirapiaaiov riOvnaXov, 

 u6iv Hal trSoy kv avTois KaTapiOpaiTai, k. t. \. ' niaaa, Diosc. iii. 126 : but in this instance 



it is quite possible that coniza may have arisen out of some corruption of ^untaaa, Diosc. i. 98. 

 ^ Bart. p. 34, ' Pigle, i. stichewort.' Seeante, Lingua avis. ' See Ydropiper. ^ Diosc. 



ii. 159, aipis . . . oj 5e TTiKpida. * See Pix Greca. Plin. Hist. Nat. xiv. 20, ' Pix in Italia . . . 



maxime probatur Brutia.' ' Bart. p. 34, ' Podagra liiii, cuscuta idem, an. doder.' Podagra 



lini represents the French name Goutte de lin. ' Read rasca lini, and compare the 



old French rasque. See ante, Cuscute. Possibly Ppuxos. See ante, Brancus. 



^" iTiTvpiaais. 11 tipupfvos. ^^ Perhaps laxiaSiKos or iaxiaXyia. '^ Renzi, 



CoU. Salernit. iii. 307, ' Philagon, i. amans silvestria.' (j>iKaypos, or <pi\dypiov. " Bart. 



p. 34, ' Pimpinella assimilatur minori saxifragie.' ^' E. P. N. p. 51, ' Hec pimpernella, 



pimpernoUe.' " npia-maKos, Diosc. iii. 134. See ante, Leporina. " Bart. p. 35, 



' Primula veris, herba Sti. Petri idem, solsequium idem, alia est ab herba paralisi.' ^* Pals- 



grave, ' Primorose a flour, primerolle.' Primerole would seem to be the original form of which 

 primrose is a comiption. With primerole compare the forms blauerole (p. 45), maierole, rougerole 

 (P- ^i^),f^gerole{Y>- 132)- 



