152 



A MEDICO-BOTANICAL GLOSSARV. 



PuscaV i. uinum sccundum' quosdam, 



uulgariter dicitur fex. 

 Pustia ' mirablanorum. 



Quadrafolium * habet croceum [flo- 

 5 rem]. angl. fowrleuedgras. 



Quadrimeron '^, i. de iiii meris uel 



meris speciebus. 

 Quercula maior, camepitheos^ cra- 



sulla maior, germandria idem. 

 lo Quercula minor ', polion ^, camedreos, 



germandrea minor, crassula minor, 



trisogus ^ idem : ualet contra quar- 



tanam. 

 Quercus, robur idem. 

 15 Quinquefolium ^^ pentaphilon " idem. 



ge. quintefoil. a. fiueleuedgras, 



[camolee^^, respice in zinzeleon.] 

 Quinancia ' ', i. tumor faucium. 



Quitissos" frutex est alba uirgas habens 

 longiores cubito uno in quibus 20 

 foHa sunt fenugreco simiHa sed 

 lata sicut trifoHum sed paulo mi- 

 nora, foHa ipsius stiptica sunt et 

 diaphoretica, eHxatura eius urinam 

 prouocat. 25 



Quianos ''^ nascitur in criptis [et] in fa- 

 brorum metaUis et [in] speluncis 

 litoreis et ipsa est utiHor ; eHgenda 

 est colorem habens Hmpidum et 

 smaragdinum uirtus est ilH cata- 30 

 staltica [et scarotica'^] et stip[t]ica. 



Quinqueneruia lanceola ^^, lanceo- 

 lata, plantago minor [centum- 

 neruia] idem. g^. launcele^^, angHce 

 ribbeuurt ". 35 



[Quisquile uel quisquilie '" sunt pur- 

 gamina bladorum ^^ uel sunt ramun- 



3. Puscia mirabolanorum. 4. Quadiifolium. 5. fourleuedgers. 6. Quadrumeron. 



8. camipitheos. 9. geimandrea maior. 10. polyon. 11. crasuUa. 12. quartanum. 



15. pentafilon. 16. quintfoil. fifleuedgers. Then comes quinqueneruia. 35. ribwert. 



' Piisca, a variation oiposcn. See Ronsch, Itala, p. 466. * Bart. p. 56, ' Pusca dicitur 



vinum secundum.' ^ Apparently niaTaKia. * Gerarde, p. 1199, ' Lolus quadrifolia, or 



foure leafed Grasse, or Purple-wort.' * Matth. Silv. c. dxcvi, ' Quadrimedium, i. confectio ex 



quatuor speciebus.* Bart. p. 36, ' Quadrnmeron, i. de iiii miris speciebus.' ^ See ante, 



Camepiteos. x"/^'"^''^"^' Diosc. iii. 165. ^ See ante, Germandrea. * See 



ante Camedreos. ttoXioi', Diosc. iii. 114. x'^^''''^P''^j I-^^osc. iii. 102. ^ Tpiipayo, 



Diosc. iii. 102. ^" See ante, Camolee. ^^ irevTcupvWov. *^ xafxeXaia, Diosc. 



iv. 169. '^ Sim. Jan. ' Quinanchis grece sed melius chinanchis, infra in synachis.' Kvvayxq 



or avvdyxv- ^* Sim. Jan., ' Quitisos Dya. frutex est albas virgas habens, &c.' Diosc. iv. 



III, KVTiaos Odfivos IffTi o\os XevKos, k.t. \. *'' Diosc. v. 106, Kvavus Se yevvdTai /xev ev 



KvTTpoj eK Twv xo-^itovpySiv fieTdWaiv. ^^ Ib. eaxo-po^TiK-qv. '^ Sim. Jan. ' Quinqueneruia, 



lanceolota, plantago minor idem.' See ante, Centinervia. " Lanceole. " Ribwort. 



*" Matth. Silv. c. dxcvii, ' Quisqualie stibuli et tayll idem, que omnia sunt purgamenta tritici.' 

 Bart. p. 26, ' Quisquilie, purgamenta tritici.' E. P. N. p. 21, ' Quisquilia, hagan ; ' which, however, 

 is probably to be explained by E. P. N. p. 19, ' Gignalia, hagan.' ^' From hladum, whence 



the French hle. E. P. N. p. 61, ' Hoc hladum, corne.' 



