SALTAIR NA RANN. 



insechtmad nem, isse sein 

 rochertad eternimib. 



197 Ni sossad suaircc sl6ig a[i]hgel 

 acht iscuairt choir coemdaingen, 

 ama/bis rothmol forluth 

 triabithu forbithimputh. 



201 INdfirmimint, ilar riibla, 

 isnasechtrind airegda, 

 ata foroenrith, gluair hgle, 

 otha inn-uair rocruthaigthe. 



205 Ri rorann ruandath osleirg 

 nifualrad fann firmimeint, 

 srethaib samlaib, slemnaib slecht, 

 indibrannaib derbdai dec. 



209 Ri oscaiT^airm, oscar^dinn, 

 dorat ainm forcachn-oenrinn, 

 nimennair iarhdligud dlecht 

 donadibrennaib deec. 



213 Fuath cac//renna, ruathur hgle, 

 itimchuairt firmiminte, 

 feib rosderbait delgnaid [ ] 

 ishuandelbaib ainmnigtcr. 



217 Aquair, Pisc, Ariet, Tauir^ treb, 

 Geimin choir ocus Cancer, 

 Leo, Uirgo, Libru, Scoirp scrus, 

 Saigitair, Capricornwj. 



221 Ri corunaib roscoraig 

 innanhdlumaib dermoraib, 

 sreiih nasliab, osca^r^blai, 

 frisreith "^ grzan ocus escai. 



225 Tricha lathi, lorda^ luad, 

 ladech n-uara ocus lethuar, 

 cotmll trechess oscar/idind 

 rethess gr/an incar/zoenrind. 



229 IN g/Van suairc, iarn-urd riagla, 

 forcuairt cacha oenbliadna. 



hi quindecim V.ci\.de, cain dind, 

 issann t^it incachn-oenrind. 



233 Gr/an in-Aquair, hed centair, 

 dor6ined im-mis Enair, 

 ocus hiPisc [ ] cogle 

 dorimther im-mis Febrae. 



237 Gmn in-Ariet, aurdaircc di, 

 dothadbat im-mis Martfi, 

 ocus hiTauir gr/an diareir 

 dothaitni im-mis Apreil. 



241 Grean hihGemin im-mis Maii 

 isdemin, ni imarchlai, 

 nochochiuin guires cac/itreib 

 im-mis Iiiin gnan iCanceir. 



245 IM-mis luil ingnan il-Leo, 

 issann ferass alangleo, 

 teit gr/an adenwi' fr/atuisc 

 inUirginum ^ in-Auguist. 



249 Dothaitni gr/an fhiadcachdruhg 

 iSeptimb^r inLibrum, 

 gr/an nodafoilcc nochosceil 

 iScoirp im-mis Ochtimbc/r. 



253 IN Sagitarium gr/an dosfeim 

 oscar/irian inNouimbeir, 

 inDecimbcr, ischian clii, 

 bidgrian inCapricornu. 



257 Athe sein indaserind 

 dosrosat Fiadu forfinn, 

 oscac/irian rethait fonriibith 

 riu reithes gr/an alanrith. 



261 A coic cac^lae d'fiss cenbrath 

 dlegair docachintliuchtach, 

 docachoen, cenglama gnd, 

 bis fograda ecailse. 

 Laa mis grijne, ^sca aes, 

 rith mara cen immarbaes. 



26 



MS. piscu ta uir. ^ j^jg^ f,.J5 j-gjjj^^ 3 /^'^ jg written as a correction over the hiar of luarda. 



* um is written as a correction (!) of em. 



