36 



SALTAIR NA RANN. 



innalethet centogaes : 

 [fo. 25 a. 2.] 

 iri chit cubat, comul nglan, 

 hed bad^ fot adra7lurgan. 



2465 ' Tricha coir cubat cenchleith 

 innahairde icomsreith, 

 frisruam sniges donim noeb 

 adorr^i- assafirthoeb. 



2469 ' Senistir fritoimsi dein, 

 frisoilsi, friimcaissin, 

 innahairdde armosmacht 

 cenforcraid acht oenchubat. 



2473 ' Hilar n-adba n-amra n-uag 

 caingnim glanbda frzaimluad, 

 srethaib sretta fr/sid sain 

 lin leptha dolanamnaib.' 



2477 Ri rothimgair imcar>^ mbuaid, 

 romiscnig fingail fo[r]ruaid : 

 nitlaith rotuaslaig delm de, 

 roraid 'nachluasaib ' ckiinte.' 



'Cluin, aNoe noith?^ cenlen,' 



248 



R' 



XVI. 



i roraidi fr?Noe nar : 



heirg isinn-ethar n-imslan, 



tu isdothrimeic namma, 



ocus forcethri cainmna.' 

 2485 P<rrcoba, cainiu cac/^fiach, 



setig Noe meicc Lamhiach, 



mna natrzmar, monar hgle, 



Olla, Oliua, Oliuane. 

 2489 Sessiur doclainn, cain amfad, 



batar icNoe mac Lamiach, 



trimeicc mathi, milib la, 



ocus teora ingena. 

 2493 Sem saer asinser^, sliucht hgle, 



MS. bae. 



innaclainni cruthaige : 

 genatar fritindrem tlacht 

 ingen et^rcar>^ n-oenmacc. 



2497 Olla ben Sem, soer fr/ahail, 

 Oliua ben Chaim choemnair, 

 OUuana, baigthi treith, 

 as6sser ben lafeith. 



2501 Ri dorimmart, nisluag suail, 

 inairc Noe f[o]roenhuair, 

 dineoch rothecht muir istir, 

 lanamain car//oenmil. 



2505 Innan-adbaib, bag cenail, 

 ba sluag mor dolanamnaib, 

 conalointib, lathar hgle, 

 isdiambiadaib techtaide, 



25C9 O rolinad indarc huag 

 robai indigal forimluad : 

 adfiadar fir, forum hgle, 

 babriathar rig roraide. 



Ri roraidi fr/Noe nar. 



XVII. 



2513 7~~) i tharlaic sruthlind snamaig 

 J. V dodilgenn clainni Adaim, 

 acht oenchethrur fer namma, 

 ocus acethri oenmna, 



2517 Ocus Enoc crabuid guir, 

 amal adfiad inscr/piuir, 

 aoenur othuinn dothuinn, 

 ama/ caf>^n-ethait etruim. 



2521 Snegdatar sruamma donim, 

 romebdatar tr?athalmain, 

 iVtuili doib, tola hgle, 

 cethracha la ocus aidche. 



2525 Airdde nadilenn olar, 



feib adfet scribenn coemnar, 



^ MS. asinsfer. 



