42 



SALTAIR NA RANN. 



duit, ameic airdirc Abraim ^, 

 lalssau saergr/nn, srethaib sluaig, 

 lat'm^r n-oebind <r(?;/-ilbuaid.' 



2865 ' Nician bai hlssau icseilgc, 

 manidgau do triachoemcheilg, 

 mochthanic astsleib isgle 

 mase thuc insdrese.' 



2S69 ' ISme dorigni inseilgc s^ig 

 forsinch^tnaleirg dontsldib, 

 fuair hifocus, gleiri gair, 

 adbar seire dom' athair.' 



2873 'Nabi icimrigi f^rbuaid, 

 ameic ingini Bathuail ! 

 nithu Issau semnach naslog, 

 acht istii int-engarA lacob.' 



2877 ' Nacathaig {rivtx, asruith ran, 

 aathair, am^zc Abram, 

 frit' seircc figrcidgr/nn ism^ Issau, 

 fritt niraidim immargau. 



2881 ' Tuc huait fr/imdel n-achtach 

 dam dolaim dialamac/itad, 

 cofessur cogle ingnim n-6g 

 inhe [Isjsau no inne lacob.' 



3885 ' Gia dob^r molaim it'laim, 

 nichel, atu hit' choemdail, 

 atatgen, istu rommalt, 

 tren dogni mochumtabart. 



2881J ' Domac Issau ^, irgna buaid, 

 ocus ingen binn Bathuail, 

 doig ambith foaengne gle, 

 coir doib ciabtis cosmaile.' 



2893 ' Bess issh^ Issau, slicht n-og, 

 bess noconh^ lacob, 

 bess isgld m'esbaid im'gaes, 

 bess ismd fil fortogaes.' 



2897 Senfoccul sein och^in m6ir, 

 lacac;^ sruith, lacac//sen6ir, 



' MS. abaraim. 



nimedar mall immasech, 

 acht corbdall bidamarsech. 



2901 Duni truag, docharda, dall, 

 loburda, lubrach, lanmall, 

 olcc athairsin imgaes ngle, 

 iarscaichsin achetfaide. 



2905 ' Tomail ins^ire soer, slain, 

 anoeib, amc ain Abraim ! 

 hith dochuit fnV gnassad hglain, 

 duit ropsasad sainemail.' 



2909 Dorumalt Isaac iarsain 

 ins^ire cosobarthain, 

 tuargaib adilaim atraig 

 isr6dail abennachtain. 



2913 Linib glangrad, cruth imracht, 

 tter Abram is Isaac, 

 inbennacht targbad dontsl6g 

 cotarddad do Iac6b. 



2917 Dasechtmblia^wa, cenbaes ihbroin, 

 iss^^ bai in-aes lacoib, 

 cain adrann car//tucht rothecht 

 intan ruc inpr/mchinnecht. 



2921 Huair dorat insdire saim 

 diaathair doma^ Abraim, 

 arhuamun abrathar diabrath 

 nifitir cid dogenad. 



2925 Asb(?rt fris amathair maith : 

 ' heirg f(?rteched riat' brathair, 

 caemgnim caindelb[d]a cengrflin, 

 cotreib lainderda Labain.' 



2929 Luidis lacob conabuaid 



dothig Labain meic Bathuail, 

 bacain condolbtha cenbrath 

 inbaid lommartha cairech. 



2933 lArsain condasfuair iramaig, 

 itoeb indliss lainnerda, 

 diingin congili andath, 

 "^ MS. issac. 



