SALTAIR NA RANN: 



7?, 



498 



combaig baldai, combithbuaid, 

 crzch aaissi, denit ^ breth, 

 Moisi menicc noiaded. 



Radid Moisi menic doib. 



LXXI. 



I T fn afer fir ferdais feirg 

 J 4 frzcath croda claidebderg, 

 secht cet dec trichz, deilm dil, 

 arsecht cetaib domilib. 

 4985 ISh<5 lin doruaraid dfb 

 diatuathaib cenimmirfm, 

 iarn-ec an-athar, cechcrvXh, 

 iarnandfth isindithrub. 

 4989 Mairb huili isdithrub insin, 

 an-athir, as-senathir, 

 cenoenfer mbeo fonim nel 

 acht ma[d]hEssu ocusCaleph. 

 4993 INri rodastraeth trzafrois 

 hicinaid an-immarbois, 

 rodastroeth tmchetfaid ngairg 

 cin indecnaig 'sindoenaird. 

 4997 Deithbir badchosc docac// sain, 

 cobrath tnabithu samlaid, 

 donech frzgnim, cetlach figle, 

 baeth an-dcnach nasruithe. 

 5001 Cenarim mogad nachthreib, 

 maccaib, mnaib no ingenaib, 

 oscef-^maig fngaethgail gnim 

 lainib laechaib alanlfn^ 



Lfn afer ffr ferdais feirg. 



5005 



Lxxn. 



rooirdnistar raac Nun 

 Essu, con-immud hilriin, 

 corb'hd bahdrdri dontslog, 

 icdul darmaige ^ Mo6b. 



K 



5009 Ri roraid D-/hEssu n-uag : 

 ' heirg f/vlessu namorshiag : 

 frithail cocalma, gnfm ngle, 

 catha garba, geintlide. 

 5013 'Suidig nasluagu 'nasreith, 

 bii impu docac/z oenleith, 

 nigdbat f/7t'gnuis ng/-addai 

 buidni borba barbardai.' 

 5017 Ri dorat sainhsamlai slain 



f<?rclainn n-airegdai n-Abraim, 

 ambith cencessu, cenchacht, 

 cein bae hEssu itoissigecht. 

 5021 HEssu cocoscor cofigrad 

 dosrat fochoscor coemnar, 

 iarmaigib Moab, mod mass, 

 cosruth n-Eordanain n-admas. 

 5025 Trifichit mfh iarsdt, 



trichoic mili laglanchet *, 

 cet mili morfesser muad 

 docac/^oenleith donmorsluag. 

 5029 HEssu fodiud, delm n-uag, 

 triur dorosern insluag, 

 cenlen frzsrethad sechtar, 

 coimthrdn 'coan-imnertad. 

 5033 Cia noHndais f(?rru inmag 

 sliiaig cec/zthiri, tolaib gal, 

 rianothuathaib ^ codinnim 

 nomaidfed forilmflib. 

 5037 Ri rordidig doib sdt slan 

 doascnam tfri Cannan : 

 cossaib tirmaib, digrais scdl, 

 lotar darsruth n-Eordan(in. 

 5041 Dofucsat leo asintsruth, 

 fricorgud, fricertugud, 

 lasinslog, balor n-eire, 

 cloch mor cach[a]oentreibe. 



MS. denit. ^ MS. alalhi. 



^ \\'ritten over tiri, 

 L 



* In margin : uiror//w. ' MS. -aid. 

 [ IV. 3- ] 



