SALTAIR NA RANN. 



83 



5649 Centain cethra, cengraig c6em, 

 centroetu muc foroenrden, 

 <r(?;matuctais leo coatech 

 almai gabur nachairech. 



5653 Dodeochaid Saul iarsein 

 cosindneoch fuair diocaib, 

 coroslig seirgib selggaib, 

 diglaib demnib drzdergaib. 



5657 Tri cel mfli, maith inscdl, 

 dosluagaib vaac n-lsxahe'\, 

 ocus deich miU, mor mbla, 

 diocaib treibe luda. 



5661 Rosaraig Saul nasluag 

 ani roraidi Samual, 

 tuc leis toirti attfr natmth, 

 ocus tuc rig n-Amaliach. 



5665 Togach rohiccad infiach 

 frzAgach, frzAmaUach, 

 osbri niblaith abrig buan 

 inRi roraid fr/Samual. 



Ri roraid frzSamuel sug. 



5669 



Bade 

 Di 



XC. 



adebthach fr/Saul slan 



)ia deoda, dechrach, dermar, 



diar'anacht Agach, rad hgl^, 



diar'saraig aftirhgaire. 

 5673 Samual cenanad ^ rosiach 



coAgach rig n-Amahach : 



rochind aaided n-ada 



fochlaideb inGalgatha. 

 5677 Ri roraid fn^Samuel faith 



athesc n-incHthi n-imtlaith : 



'inn-ined Saul, sUcht sid, 



deni lat oirdned Duid.' 



5681 Ri doraega, ruathar hgl^, 

 Dauid degmac less^, 

 or'bam(2C slan secht rhbUadna * 

 doral fograd chomchiaUa. 



5685 Ri betha binn, biian ablat, 



arcriian ngriviW, arcUlhcomnart, 

 dondindlach sainti 'masech 

 acht badimdach, badebthach. 



Badebthach fn"Sau[l] slan. 



5689 



I 



XCI. 



Nri dosfuc sechinsl6g 

 Abimelech^ coINIoob, 

 abe isadamac, cain bla, 

 dialuid oBethil ludae. 



5693 Abimelech, censil liibron ; 

 N6emi, Malleon, Celle6n, 

 Orbba frzluth, lith hgarta, 

 ocusRuth INIoabdita. 



5697 Dodechaid huide fata 

 Ruth rochain Moabdita 

 laN6emi, milib bla, 

 cotoracht Bethil luda. 



5701 Rooentaig* iarsin fr/Boz 

 mac Salamoin, nirb'anfost : 

 huaide rogenair iarcdin 

 mac diarbochomainm Ob^id. 



5705 Salamon slan, srethaib sdis, 

 bahiarmhuas^^/e Fares : 

 Fares fr/glanail, gnim hgld, 

 bamac Tamair isludae. 



5709 Ruth vadlhaiv Obed, rad hgle, 

 Obeth athair lessd : 

 " less^, cendimess dith, 

 baathair diles Dauid. 



MS. cenanag. 



^ MS. mblia;/da. 



' MS. abimebech. 



* MS. Rocntaid. 



M i 



