90 



SALTAIR NA RANN. 



imdul r[e]ut, recht hgur hgle, 

 nothecht arciil dorise. 



6i3i 'Fochuriub uaim saigit sn^id, 

 feig friglaineilc frzVglanch^il, 

 airet rosso, r^im corath, 

 cid icein nofaicserad. 



6135 * Mad hicein chihgges cenchess 

 \ier cheim cinnes dot'Ianles : 

 menipcian frzsoirchi sain 

 toirchi codfan d[o]rlgthaig.' 



6129 Dochuaid lanothan istech, 

 cosindrfg, cosinteglach, 

 f(?dessid censil hdogra 

 innasuidiu rigdomna. 



6133 R[o]iarfacht Saiil fr/snlm 

 dlanuthan scdla Duld : 

 ' ciabaile ifail, delm hda, 

 dofer comtha comdana ? 



6137 ' Ciabaili ifail immaig 



drochmac lesse ahgbaid ? 

 nithoracht fiadnac>^druhg \.ra 

 sunn in-oen nalaasa.' 



61 41 Atchuaid lanuthan, an aig, 

 dondrig ran innarigthaig : 

 ' dochuaid, cendechel, deilm tra, 

 diathreib, doBethil luda.' 



6145 Roraid Saul fr/snuad sess: 

 ' cia istsliiag nadigni m'amles, 

 tan istwjsu rogni inse, 

 adrochmeic namerdrige?' 



6149 Dochuaid lonothan immach 

 combai ficrmur nacathrach, 

 feib nognathaiged cendfth, 

 das inrathaigfed Da/d. 



6153 Focheird cenldn onmur 'maig 

 airchur tr^n forsinn-ailig, 

 segda, sodalbtha, slicht hgl^, 

 icomartha c/^wnigthd. 



6157 ' Mdta nech iro//cloich thall,' 



arlonathan nfrb'imgann, 



' orthad coluath, taet cotr/cc, 



isl^ced uad insaigit.' 

 6r6i Rf roleth brat nimi ndir 



imthoebu talman tonnbain, 



ocus gr/in hguir conalf, 



diardir ca^/^duil dorignf. 



Dorigni Dauid, delm n-^n. 



5165 T i 



CIII. 



uid ass D/'d, tolaib rath, 

 cengae, censciath, cen- 

 chlaideb, 

 iarcalaib garb rogael gail, 

 facaib aarm 'sindrigthaig. 



6169 lArsin dochuaid fochucht cacht 

 coAchimilech sacart, 

 cotormalt leis, gle[i]re guir, 

 bargena r^ile remfuir. 



6173 Cianchacht imchahgnib cuirpcr/ad, 

 roiarfacht Abimeliach, 

 doDa?'d r'iarfacht cucht cain, 

 ' indatglain lucht dotheglaig ?' 



6177 Dorat Da/d teist iarffr 

 ifrecnarc/^j indardrfg, 

 cencomrac d6 fr/mna imne 

 re tr/la is teoran-aidche. 



6 181 Robai cenglorai, cengeis, 

 claideb Golai 'sindeclais, 

 {rihxxg mbladailc fiadcaf/^sl6g, 

 iarnathabairt doSa6I. 



6185 Roraid Da/(i ciarbodalb, 

 ' olcc dul ic^in cendagarm, 

 fr/*tala indrig, ruathar ihbras, 

 domrala tr/atinninas.' 

 [fo. 35 a. I.] 



6189 DoAchimilech nirb'folith. 



