92 



SALTAIR NA RANN. 



6261 Tuirid natuath tinach tr^n, 

 ilar nuall mac n-Isra-^/l, 

 cotrethnaib iarsrethbruig sug, 

 bdtar debthaig fr/'Saul. 



Saul iarselaib frisnfm. 



5365 13 



CV. 



' 6e Dauid r6 m6r foleith 

 fofuacru, foinnarthaib, 

 fodichruth, focl^re gmm, 

 indithrub slebe Carmeill. 



6269 Icailltib Sdb, srethaib sleg, 

 imrulaid Dauid tonngel, 

 isleib Sfon immall^ 

 isindithrubaib ainge. 



6273 Secet caini gascid glain 

 diocaib friimmargail, 

 doD^?^z'd iarfir frifraiss, 

 bahd alin foralohgais. 



6277 Bantrocht coem, corcarda, c6ir, 

 f^atimthaigib derg6ir, 

 drofig n-ingen, drohg figilla cert, 

 fr/atindrem, fr/atimthirecht. 



6281 Friseilg, frifia.drad fograd, 

 cenmeirg fr/ciallrad comlan, 

 f^wafein huathmair cenldn, 

 fortuathaib mac n-lsra^e\. 

 [fo. 35 a. 2.] 



628.:; IMsliab Carmeill docachleith 

 cengarbgr^im fr/achomaithcib, 

 bamenic nodechrad dail 

 imchethraib n-aidbHb Nabail. 



6289 Nabal iCarmill rochlos 



gabal gremma icomaithcheos, 

 balcbethraid osbetha bla, 

 aittrebthaid indithruba. 



6293 Abigail, glan agrdmm, 



' MS. nadchelar. 



ben Nabail sl^bi Carmeill, 

 set suthach, slicht nadchelar ', 

 banscal cruthac/i coemtr^bar. 



6297 A almai aidb[l]i cenmeirb 

 imCharmill docar^oenleirg, 

 mfli dogabraib fngleith, 

 teoramili dochaireib. 



6301 Dochuas oDauid coathech, 

 inbaid lommartha cairech, 

 coNabdl frzgabail hgl^, 

 diaglanail imfeis n-aidche. 



6305 Araburba fr/aig thaig 



isarchumga amenmannraid ^, 

 Nabal sin slebi Carmil 

 rofemid immoenbargin. 



6309 Coic muilt, dacdt mbargen liibil, 

 dac^t mfas docharicib, 

 daphaitt ffna, iarset sid, 

 ruc inben lee doDaufd. 



6313 Cethrib cdtaib gilla cain 

 iars^taib friimmargail, 

 foarmrath tanic 'nadail 

 Dauid domarbad Nabail. 



6317 Ferais inben failti fris, 



{riDauid cennach n-eisleis : 

 ' cucut tucsam forset sain, 

 nifailmet darth'airmitein.' 



6321 ' Manithorasta modail,' 

 arDatiid frimnai Nabail, 

 * imbarach 'sinchamair chain 

 nobfad Nabal cenanmain.' 



6325 Nabal nemnech, gemlech, crfn, 

 attib tadail doroffn : 

 'sindechmaid la, Ifth cenchol, 

 bamarb Nabal aoenor. 



6329 lArsin tuc Dauid cendail 

 Abigail mnai Nabail, 



^ MS. amenm^wmannraid. 



C/^' 



